Touhou Wiki
Advertisement


Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
Th18SakuyaGE00

Sakuya's Good Ending 1

Th18SakuyaGE01

Sakuya's Good Ending 2

Th18SakuyaGE02

Sakuya's Good Ending 3

紅魔館。
湖の畔に立つ、吸血鬼の棲む洋館。
窓の数は少なく、見るからに不健康そうだ。
The Scarlet Devil Mansion.
A western mansion standing at the lakeside, where vampires live.
An unhealthy looking building with very few windows.
咲夜 「──で、月の虹が消え、それと同時に神も消えました」
帕秋莉 「ふむふむ。
     そいつは市場の神だと名乗ったのね」
咲夜 「ええそうです」
帕秋莉 「虹が出た時に商売を可能にする。
     不思議な条件ねぇ。
     別に商売なんていつでも出来るのに……」
咲夜 「変な話ですねぇ」
帕秋莉 「ただ、魔法の世界ではそう変でもない。
     条件を付けていることに意味がある場合もある
     そういう条件下なら、本来売買不能な物まで売買できるとか。
     例えば、固有の能力がコピーされたカードとか、ね。
     しっかし……」
Sakuya "...and the god dissapeared at the same time the lunar rainbow did."
Patchy "Hmm...
And she claimed to be a god of marketplaces?"
Sakuya "Indeed..."
Patchy "Allowing trade when a rainbow appears...
What a peculiar condition.
You can do business anytime you please, after all..."
Sakuya "It is rather strange."
Patchy "And yet it is not all that uncommon in the world of magic.
There must be a meaning to that condition.
Perhaps it makes it possible to sell things you ordinarily couldn't.
Ability cards imbued with copies of certain abilities, for example.
However..."
帕秋莉 「このカード。
     確かにマジックアイテムの様だけど、今はただの紙くずだわ。
     どう刺激しても何の能力も発動しない」
咲夜 「そうなんですか?
    おかしいですわね、私が戦ったときはちゃんと
    発動してましたが……」
帕秋莉 「それにこのカードらに込められている魔力は、全て同じ。
     カードによって違う能力が発動するなんて考えられない。
     それが意味するところは……
     咲夜の気のせ……」
咲夜 「嘘は吐いていないですよ」
帕秋莉 「……
     判っている
     カードの能力のことを言っているのは咲夜だけではない。
     だとしたら、気になるところはただ一つ。
     市場の神の能力だわ。
     ルールが決まっている売買に秘密がある」

パチュリーは程なくしてカードの成分を分離し、
その中の一つに龍珠が含まれていることを突き止めた。
それを聞いて、咲夜は思い出した。
山の上にあった虹龍洞で息苦しい中、戦った事を。

Ending No.06 — 条件付きマジックアイテム
Congratulation!
ノーコンティニュークリアおめでとう!
Patchy "This card,
it certainly seemed to be a magic item, but now it's just a piece of scrap paper.
No matter how I stimulate it, no ability activates."
Sakuya "Is that so?
How strange, I am certain that they worked when
I was fighting with them..."
Patchy "And the magic imbued in the cards are all the same.
I can't imagine how the cards would contain different abilities.
Which would mean that...
It was all your imagination..."
Sakuya "I haven't lied."
Patchy "......
I know.
You're not the only one talking about the cards' abilities after all.
If that's the case, then there's only one possibility.
It's that marketplace god's power.
The secret lies in the trade with the predetermined rules."

Patchouli soon separated the ingredients of the cards,
and found out that one of the components are dragon gems.
Upon hearing that, Sakuya remembered...
That fight that she endured in the suffocating Rainbow Dragon Cave, up on the mountain.

Ending No. 06 — Conditional Magic Items
Congratulations!
No Continue Clear!



Advertisement