- Return to Unconnected Marketeers: Story
- Back to Marisa's Scenario
- Back to Extra Story
Extra Stage[]
| ็ตๆซใธใฎๆกๆ Apocalyptic Mining |
Mining that Leads to the End Times Apocalyptic Mining | |
|---|---|---|
| ่น้พๆด | Rainbow Dragon Cave | |
| BGM:ๅนปๆณใฎๅฐไธๅคง็ท่ทฏ็ถฒ | BGM: The Great Fantastic Underground Railway Network | |
| Tsukasa Kudamaki ENTERS | ||
| Tsukasa | ไฝใใจ้ฝๅใ่ฏใใจๆใฃใฆ ็ใใใใฆใใใโฆโฆ ๅ้ใ่ใใใซๆฅใใใใชใ ไบบ้ใใใๆญปใญ๏ผ |
I let you off easy before, since you seemed useful...... But if you're going to cause trouble in the Die like the pitiful human you are! |
| Tsukasa Kudamaki DEFEATED | ||
| Marisa | ใใใผ ๅคฉ็ใฎๅทๅฟตใ็ใ่ฆใฆใใใใช ใใใชใซๆทฑใๆใใใใใชใฎใ |
Maan. I might've underestimated the tengu's persistence, huh. Is it even possible to dig this deep? Are they seriously diggin' this deep? |
| Momoyo Himemushi ENTERS | ||
| ??? | ่ชฐใ ใใใผใฏ |
You're... not Tsukasa.
Who are ya!? |
| Marisa | ๆใใใฏ้ปใๅญใๆณฃใ้ญๆณไฝฟใ ้ง้จ้ญ็ๆฒใ ๏ผ |
Behold! I am the magician who makes even silent children cry, Marisa Kirisame! |
| ??? | โฆโฆใปใใ็ฅใใ | ...Huh. Never heard of ya. |
| Marisa | ใๅใฏไฝ่ ใ ๏ผ | Who are you? |
| ้ปใใใฉใดใณใคใผใฟใผ |
Black Dragon Eater Momoyo Himemushi | |
| Momoyo | ใใฃใจใๅคฑ็คผ ไฟบใฏ |
Ah, beg your pardon. The name's Momoyo. I'm the Rainbow Dragon Cave's foreman. |
| Marisa | ็ฃ็ฃ๏ผ ใชใใปใฉโฆโฆใใใใ้ฝๅใ่ฏใ ใใใงๆกๆใใฆใใ ใใใใใฐๅใใฆๆฌฒใใ |
Foreman? I see... well that's convenient. I wanna ask about those dragon And I'm hopin' you might be able to share some. |
| Momoyo | ้พ็ ใซใคใใฆใใ ใจ๏ผ
ใๅใใๅ ธใ่จใฃใฆใใ็ๆ่ ใฃใฆๅฅดใ๏ผ |
Dragon gems, y'say?
Are you that thief that Tsukasa mentioned? |
| Misumaru Tamatsukuri ENTERS | ||
| Misumaru | ๅฑใชใ๏ผ
้ง้จ้ญ็ๆฒใใ |
Be careful!
That oomukade is extremely dangerous, |
| Momoyo | ไปๅบฆใฏ่ชฐใ ๏ผ๏ผ | Another one of ya!? Who are you!? |
| Misumaru | ็งใฏ็้ ้ญ
้ ไธธ ้พ็ ใฎๆญฃๅฝใชๆๆ่ ใงใ ใๅ้ใฎ่ก็บใฏใจใฆใ |
I am Misumaru Tamatsukuri, the rightful owner of the dragon gems. Your actions have been wholly unacceptable. |
| Momoyo | ใชใใใ ใจ๏ผ ๆๆ่ ใ ๏ผ |
Whazzat? Rightful owner? |
| Tsukasa Kudamaki ENTERS | ||
| Momoyo | ใพใ่ชฐใๆฅใ๏ผ ็ๆ่ ใฉใใใๅคงๅขใงๆฅใใใฃใใช |
Another one! You thieves are just pilin' on in here, aren'tcha? |
| Tsukasa | ็พใ
ไธใฉใฎ ่ณใงใฏใใใพใใใๅ ธใงใใใใพใ ใใใฎใซใฉใใซใช้ญ
้ ไธธใฃใฆๅฅดใ ็ฎใฎๅใฎไบบ้ใจ็ต่จใใฆใ |
Miss Momoyo, I'm not a thief. I'm Tsukasa. This colorful "Misumaru" character She's colluding with the human before you |
| Marisa | ใ๏ผ ไฝใ่จใฃใฆใใใใ ใกใใฃใจใ ใ่ฒฐใใใฐ่ฏใใจ |
Eh? What are you talking about? I was just thinking about |
| Tsukasa | ใใฎใพใพใงใฏ่น้พๆดใฏ ใใๅฐ้ใใใใใชใใงใใใ ใใใใใฎไบใฏใพใ ใใฃใใ้ฃฏ็ถฑไธธๆงใซๅ ฑๅใใฆ |
At this rate, we'll have no choice but to close down the Rainbow Dragon Cave. But Master Iizunamaru doesn't I shall return and report to her, |
| Momoyo | ใตใฃใตใฃใตใๅพ
ใฆ
ใใใคใใใใใซใใใใจใฏ |
*Chuckle*. Hang on.
You just said that Iizunamaru doesn't |
| Tsukasa | โฆโฆใใ | ......That is correct. |
| Momoyo | ๅคงๆดใๅบๆฅใใใฃใณในใใใชใใ
็ๆ่
็ธๆใซๅคฉ็ใฎๅคๆญใชใฉ่ฆใใฌ ใใฎๅ ดใงๅพนๅบ็ใซๅฉใใฎใใใฆใใใ๏ผ |
Well, ain't this a chance to go all out?
We don't need the tengu's judgement just for I'll pummel 'em into the dirt here and now! |
| Tsukasa | โฆโฆ | ...... |
| Misumaru | ็ใฎๆ็บใงๅคใชๆตใใซ ใชใฃใฆใใพใฃใโฆโฆ ใใใคใฏๅคงใ ใซใ ่ฒดๆนใฏๅใใชใใใฐใใใพใใ |
That fox has led the conversation in a strange direction... Your opponent is an oomukade, You must win against her. |
| Card Select Phase | ||
| Misumaru | ่ฏใใซใผใใ้ธใใ ๏ผ ใงใฏ้ง้จ้ญ็ๆฒใใ่ฆๆใใฆๆใ๏ผ |
Have you chosen a good card? Well then, Marisa Kirisame, brace yourself and fight! |
| Misumaru Tamatsukuri and Tsukasa Kudamaki LEAVES | ||
| Marisa | ใกใใฃๅพ
ใฆใ๏ผ
ใใใคใซๅใฃใใ้พ็ ใ |
Wait a minute!
You're gonna share some of those |
| BGM: ้พ็ๆฎบใใฎใใชใณใปใน | BGM: Princess, Slayer of Dragon Kings | |
| Momoyo | ่ฏใใ ใใ ใๅใๅใฃใใๅใใฆใใ ๆญฃใ ๅ ใ ใจใใ็ๆ่ ใฏๅคงๆญ่ฟใ |
Very well! If you win, I'll give you some. I'll always give a warm welcome to |
| Marisa | ใฏใใฉใใ | Haah, thanks... |
| Momoyo | ใ ใ็กๆๅณใ ไฟบใ่ฒ ใใ็ญใ็กใ ๅใณ้ใใ๏ผ |
But it doesn't matter! There's no way I would lose. Tremble in joy! |
| Momoyo Himemushi DEFEATED | ||
| Momoyo | โฆโฆใ
ๆฐๆใกใใ๏ผ |
...That...
felt AWESOME! |
| Marisa | ใใฃใ๏ผ ๅใฃใใ๏ผ |
Yes! I won! |
| Momoyo | ๆใๅญๅๅผพๅนใ ๆใฆใใๆฅฝใใใฃใใ๏ผ |
That was a blast! I got to shoot all the danmaku I could ever want! |
| Marisa | ๅฟใใฆใชใใใช๏ผ ็ดๆ |
You didn't forget, right? Our promise? |
| Momoyo | ็ดๆ๏ผ ใฏใฆโฆโฆ |
Promise? What was it, again...? |
| Marisa | ้พ็ ใๅใใฆใใใ็ดๆ๏ผ | That you'd share the dragon gems with me! |
| Momoyo | ใใใใใใพใ ใกใใฃใจใใใใชใ่ฏใใใช |
Ah, ahh, well... I guess a bit won't hurt. |
| Marisa | ใใฃใใ๏ผ | Yeah! |
| Momoyo | ้ฃฏ็ถฑไธธใซใฏๅ ็ทใ ใ๏ผ | Keep it a secret from Iizunamaru, okay? |
| Tsukasa Kudamaki APPEARS | ||
| Tsukasa | โฆโฆ | ...... |
| Momoyo | ใใ๏ผ ไฝๅฆใใๅบใฆใใ๏ผ |
Woah! Where did you come from! |
| Tsukasa | ็พใ
ไธใฉใฎ ่ฆไบใชๆฆใใถใใงใใใญ ๅ
ใปใฉใฎๆฆใใถใใงๅใฆใชใใฎใงใใใ ใใใใ้พ็ ใ่ญฒใใจใชใใจ |
Miss Momoyo, you fought a splendid battle. If even your might wasn't enough to But I doubt Master Iizunamaru would stay silent |
| Momoyo | ไฟบใฏใใใคใฎๅผทใใๆฐใซๅ
ฅใฃใ
ใ ใใๆใ้ใใซใใฆใใ ไฝใๅ้กใใใ๏ผ |
I like how strong this one is.
So I'm gonna do what she wants. You got a problem with that? |
| Tsukasa | โฆโฆ | ...... |
| Momoyo | ๅ
ธใใใใใ้ปใฃใฆใใใฐ ๅ้กใชใใฃใฆใใจใ ใ |
As long as you stay silent about it, I'm guessin' we don't have a problem. Right, Tsukasa? |
| Tsukasa | ใใใใใ็พใ
ไธใฉใฎใซ่
ใใใใ ใใใใใใใพใใใญ ็งใซๅใก็ฎใชใใฆ็กใใฎใ ใใ |
My, my. If Miss Momoyo is threatening me, I suppose I'll have to oblige. I can't possibly win, after all. |
| Momoyo | ใตใๆต็ณ ้ ญใ่ฏใๅฅดใฏ้ใใช |
Heh, not bad. You smart folks really are different. |
| Marisa | ใชใใ้ขๅใช่ฉฑใซใชใฃใฆใ๏ผ
็งใฏใใ ใใกใใฃใจใ ใ ใใ ใฎ่ๅณๆฌไฝใงโฆโฆ |
Is it just me, or is this conversation getting kind of murky?
I was really just hopin' to Just out of, uh, academic curiosity... |
| Momoyo | ้พ็ ใๆฌฒใใใใฐ ใใคใงใๆฅใ ใพใๅ่ฒ ใใใใใใชใใ๏ผ |
If you want more dragon gems, come on back any time! Let's have a rematch! |
| Marisa | ใพใๆฆใใชใใใใใชใใฎใใ๏ผ | I have to fight you again!? |
- Back to Marisa's Scenario
- Back to Extra Story
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
- Return to Unconnected Marketeers: Story