Touhou Wiki
Advertisement


Recruitment[]

After-Match Recruitment

Introduction

ああ、外で走り回るのってなんて素晴らしい事
なのかしら!!
しまったわね、こんな事なら引きこもって
いるんじゃなかったわ。
これで私の本当に実力を見せ付けれる!!

Ahh, running around outside is
such a wonderful thing!!
That's what I'm doing, so I can't be a
shut-in anymore.
Now I can display my true potential!!

Accept

あ、疲れたら即交代してね~

Ah, substitute me when I'm tired, okay?

Deny

うー!!えーりーーーん!!!

Ooh!! Eiriiiin!!

Purchases & Dismissals

Purchase

あ、疲れたら即交代してね~

Ah, substitute me when I'm tired, okay?

Dismiss

帰ってペルソナ3でもやることにするわ。

I'll go home and play Persona 3.

Match Dialogue[]

Border of Death

このままでは…えーりんを呼べない!?
どうしよどうしよ!?

At this rate... I can't call for Eirin!?
What will I do, what will I do!?

Face-Off

Dribbling

たすけて、えーりん!!

Help me, Eirin!!

VS Dribbles

たすけて、えーりん!!

Help me, Eirin!!

Failure

え、えーりん!!

E, Eirin!!

Special Techniques[]

エイジャの赤石

Red Stone of Eija

Kaguya

私の宝具は世界一ィィィィ!!

だよね、えーりん??

My treasures are the wooooooorld!!

...Right, Eirin?



Advertisement