Recruitment
|
After-Match Recruitment | ||
|---|---|---|
|
Introduction |
呼ばれて飛び出て…出て行っちゃおうか? |
They come out when they're called... I wonder if...? |
|
Accept |
強くなっても隙間能力は身につかないのかな? |
I wonder if I can master using gaps if I get stronger? |
|
Deny |
迷信信じてダメ人間になっちゃえーー!!! |
Superstituous humans are worthless!! |
|
Purchases & Dismissals | ||
|
Purchase |
強くなっても隙間能力は身につかないのかな? |
I wonder if I can master using gaps if I get stronger? |
|
Dismiss |
化けて出てやるんだから!! |
It's only going to get worse for you from now on!! |
Match Dialogue
|
Border of Death |
見てて藍様!! |
Watch me, Lady Ran!! |
|---|---|---|
|
Face-Off | ||
|
Dribbling |
勝負だ~、(キャラ名) |
Let's face-off, (character)! |
|
VS Dribbles |
勝負だ~、(キャラ名) |
Let's face-off, (character)! |
|
Failure |
にゃにィ!! |
Meowhat?! |
Special Techniques
|
赤鬼・青鬼 |
Red Oni Blue Oni | |
|---|---|---|
|
Chen |
式神パワー全開だよ! |
Shikigami power, full strength! Open |
|
飛翔毘沙門天 |
Soaring Guardian God | |
|
Chen |
跳ねる猫の恐怖を |
Have a taste of the terror |
|
式神コンビ |
Shikigami Combination | |
|
Chen |
いきますよ、藍さま! |
Here I go, Miss Ran! |
|
Ran |
こい、橙! |
Do it, Chen! |
|
深・夢幻泡影 |
Enhanced: Phantasm, Foam and Shadow | |
|
Chen |
いっけぇ───! |
Gooooo! |
|
Ran |
これが八雲一家の最大奥義!! |
The Yakumo Clan's best technique!! |
|
Yukari |
深・夢・幻・泡・影!!!!!! |
Phantasm, Foam and Shadow!! |