Stage 1
|
だいだらぼっち |
Mythical Giant | |
|---|---|---|
|
Cirno |
さっきのアレは…… |
|
|
Sanae Kotiya ENTERS | ||
|
Sanae |
確かこの辺で消えたような |
|
|
Cirno |
お? 大きいのが消えた思ったら |
|
|
Sanae |
そこの妖精さん。 この辺で巨大口……、 |
|
|
Cirno |
だいだらぼっちなんて見たないよ |
|
|
Sanae |
だいだらぼっち? |
|
|
Cirno |
あ、いや、何でもない。 |
|
|
Sanae |
まさか、貴方が何か企んでいるのかしら? |
|
|
BGM: 信仰は儚き人間の為に |
BGM: Faith is for the Transient People | |
|
Sanae Kotiya DEFEATED | ||
|
Cirno |
うん。 |
|
|
Cirno LEAVES | ||
|
Sanae |
あいたたた。 妖精だからって舐めてかかっちゃ駄目ね |
|
Stage 2
|
ひとり杞憂 |
||
|---|---|---|
|
Meiling |
さっきのが太歳星君なら、こうしたはおられない |
|
|
Cirno ENTERS | ||
|
Cirno |
何をぶつくさ独り言を言ってるんだ? |
|
|
Meiling |
な、何ですか? |
|
|
Cirno |
妖精だよ。 |
|
|
Meiling |
そう、私はこれからおおきな事を |
|
|
Cirno |
さっき、何か慌ててたじゃん。 |
|
|
Meiling |
!? 妖精の出れ幕じゃないわ! |
|
|
Cirno |
だいだらぼっちより |
|
|
Meiling |
しょうがない、さっきと邪魔者を追っ払おうか |
|
|
BGM: 上海紅茶館 〜 Chinese Tea |
BGM: Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea | |
|
Hong Meiling DEFEATED | ||
|
Cirno |
ええーっと、何をしようとしてたんだっけ? |
|
|
Meiling |
え? |
|
|
Cirno |
んーっとんーっと。 |
|
|
Meiling |
え? あー、そうそう! |
|
|
Cirno |
そうだ! だいだらぼっちを探してたんだ! |
|
|
Cirno LEAVES | ||
|
Meiling |
…… |
…… |
Stage 3
- Return to Touhou Hisoutensoku: Translation