Option A and option B for all characters have different dialogues so the pages need to be moved. --ClownOfThorns 11:50, 8 March 2009 (UTC)
- Is うらめしやー really mean "Booo?" I'm just curious... Dandan550 03:40, 11 March 2009 (UTC)
- うらめしや (urameshiya) means "I have a grudge". It's a typical phrase of Japanese ghost. -- 59.84.163.180 04:09, 11 March 2009 (UTC)
- So would the Western equivalent be something like "I've come back to haunt you" instead of "boo"? Yggdrasil325 04:15, 11 March 2009 (UTC)
- I bet she is pronoucing it more cutely, so that's why nobody get suprised. 125.212.116.13 08:54, 13 March 2009 (UTC)
- So would the Western equivalent be something like "I've come back to haunt you" instead of "boo"? Yggdrasil325 04:15, 11 March 2009 (UTC)
- うらめしや (urameshiya) means "I have a grudge". It's a typical phrase of Japanese ghost. -- 59.84.163.180 04:09, 11 March 2009 (UTC)