FANDOM


Strange and Bright Nature Deity

東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity (romanized: Touhou Sangetsusei, meaning "Eastern Three Fairies") was drawn by Makoto Hirasaka from 2006-05 to 2009-01 and written by ZUN.

Until 2006-05 東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity was drawn by Nemu Matsukura. However, Matsukura had to give up the project for health reasons, and Makoto Hirasaka took it over. After Hirasaka took over, the comic was renamed. The comic was serialized in a magazine called MediaMix Game Magazine (http://www.comptiq.com/index.html).

On Jan 26, 2008, the first volume of Strange and Bright Nature Deity went on sale. Volume 2 was released on Feb 18, 2009, and volume 3 was released on August 2, 2009. Each volume came with a CD (1, 2, 3).

After 2009-05, the comic was renamed 東方三月精 ~ Oriental Sacred Place.

SaBND Complete

Compilation of all the chapters.

Download


SaBND Chapter One

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Cardcaptor, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Two

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Cardcaptor, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Three

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Cardcaptor, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Four

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Five

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Six

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Seven

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Eight

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Volume 1 Extra

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Nine

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Ten

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Eleven

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Twelve

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download (mirror)

SaBND Chapter Thirteen

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Fourteen

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by Nietz, edited by Mysterio006

Download

SaBND Chapter Fifteen

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by DamageDesu (UMAD Scans), Nietz (Gaku-Touhou), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans), Mysterio006 (Gaku-Touhou)

Download (mirror)

Gaku-Touhou Version

SaBND Chapter Sixteen

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)

SaBND Volume 2 Extra (The Great Fairy War)

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)

SaBND Chapter Seventeen

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)

SaBND Chapter Eighteen

Artist: Makoto Hirasaka
Translated by DamageDesu (UMAD Scans), edited by Hong Meiling 門門 (UMAD Scans)

Download (mirror)

Spelling of Title

There is the additional furigana "Touhou Sangessei" put on the colophon of the first volume of this series, while "Touhou Sangetsusei" is on those of the second or third volume. Probably "Sangessei" could be a misspelling, considering that the spelling "Sangessei" can be seen only there while "Sangetsusei" can also be seen in those of 東方三月精 ~ Eastern and Little Nature Deity and the first volume of 東方三月精 ~ Oriental Sacred Place.

See also



Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.