Touhou Wiki
Advertisement


Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
Th03Ending07

Yumemi's Ending 1

Th03Ending08

Yumemi's Ending 2

Th03Ending09

Yumemi's Ending 3

Th03YumemiEnding00

Yumemi's Ending 4

Th03YumemiEnding01

Yumemi's Ending 5

夢美 「やったわ! 私が本物の本物よ❤」
ちゆり 「倒すと、こっちはどうなるんだ?」
夢美 「ともとあれは、自分そのものなの。だから、
    片方のエネルギーが弱まると自然と私に戻るわ。
    正確にいうと、私が負けても全く結果は同じだったんだけどね。」
    (ちがうぞ~、負けるとゲームオーバーになるぞ~)
ちゆり 「じゃ、なんでたたかう💧 」
夢美 「悔しいじゃん。負けるの。」
ちゆり 「そ、そうか💧 」
夢美 「とにかく、十分すぎるほど魔法に関するデータを集めてきたわ。
    さ、帰って考察して学会に発表よ~❤」
Yumemi "I did it! I'm even better than the real thing!❤"
Chiyuri "So, what's gonna happen now?"
Yumemi "All things return to their original state.
That means that now weakened,
her energy will naturally return to me.
For the sake of accuracy, the exact same thing
would have happened if I had lost."
(Which is wrong, it would've been Game Over.)
Chiyuri "Then, why did you fight?💧"
Yumemi "I would have been upset. If I had lost."
Chiyuri "Y-yeah, I guess so.💧"
Yumemi "In any case, we have gathered sufficient data on magic.
Now, let us return to analyze and present it to the Academy.❤"
それから・・・・・ Later...
夢美 「さ、早くまとめないと・・・」
・・・・・そんなこんなであいだもまもなく
Yumemi "Alright, I'd better hurry and get everything together..."
And before too much longer...
夢美 「できたわ❤ さっ、いくわよ、ちゆり。」
ちゆり 「へ? どこへ?」
夢美 「学会に決まってるでしょ!」
・・・・・・・・・・・・・そして、学会にて
Yumemi "It's finished! Come, let us go, Chiyuri!❤"
Chiyuri "Huh? Where?"
Yumemi "The Academy, of course!"
...And then, at the conference...
学会 (ぺっ)
Academy (Punt)
夢美 「なんで~、なんで駄目なのよ~💧 」
ちゆり 「そりゃ・・・、ただでさえ今の世の中、魔法って言っただけで
    笑われるのに。
    御主人様は、‘世界を救うのは宗教だ’とか言うんだもんな。」
夢美 「なにがいけないのよ~。その通りじゃんかよ~。
    ちくしょ~。復讐してやる~。いまにみてろ~!」
ちゆり 「御主人様は前もそれいってあの世界に行った~💧 」
夢美 「・・・・・・なによ💧 」

・・・こうして、岡崎夢美はさらなる魔法の力を求め、また
あの世界へと向かう決心をしたようであります。
歴史は、また・・・

END❤
Yumemi "Whyyyyy? What went wroooong?💧"
Chiyuri "Well... Nowadays if you so much as mention "magic",
everyone'll laugh in your face."
And, you kept sayin' things like "it's religion
that will save the world" and stuff, Prof."
Yumemi "And what's wrong with that?
It's the truth, isn't it?
Curse you all! I'll show you!
I'll have my revenge!"
Chiyuri "You said that before we took off for the other world...💧"
Yumemi "...So what?💧"

And so, Yumemi Okazaki's desire for magic
strengthened even more, and she was determined
to return to Gensokyo once again.
And history repeats itself...

END❤


Advertisement