Touhou Wiki

The wiki will be going through a certain number of changes, for more information click here.

READ MORE

Touhou Wiki


Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
Mima's Ending 1

Mima's Ending 1

Mima's Ending 2

Mima's Ending 2

Mima's Ending 3

Mima's Ending 3

Mima's Ending 4

Mima's Ending 4

Mima's Ending 5

Mima's Ending 5

ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใ‚„ใฃใฑใ€ๆœฌ็‰ฉใฎ้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ๏ผ๏ผ
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใใ‚„ใ—ใƒผ๏ผใ€€ใฉใ†ใ—ใฆ็งใ‚‚ใ“ใฎไธ–็•Œใซ็”Ÿใพใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ†๏ผ
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใƒปใƒปใƒปใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใŸใกใซ็œŸใฎ็ง‘ๅญฆใฎๅŠ›ใ‚’
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚๏ผ๏ผ
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ„ใงใ‚ˆใ€ๅœฐ็ƒๅฃŠๆป…็”จใ€€ๅ››ๆฌกๅ…ƒใƒใ‚ธใƒˆใƒญใƒณ็ˆ†ๅผพ๏ฝž๏ฝž๏ฝž๏ผ๏ผใ€
ใƒœใ‚ซใƒƒ๏ผ๏ผ
Yumemi "So, I wasn't able to defeat real magic after all...
How frustrating! Why wasn't I born in this world?!
Now that it's come to this, I'll show you
the true power of SCIENCE!!
Take this! My Planet-Destroying,
Fourth-Dimensional Positron Booomb!!!"
BONK!!
ใกใ‚†ใ‚Š ใ€Œใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใ‚ใฃใฆ๏ผ๏ผ
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰็งใ‚‰ใ€ๆญดๅฒใซๆฎ‹ใ‚‹็Šฏ็ฝช่€…ใ ใœใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใƒ‘ใ‚คใƒ—ๆค…ๅญใฏใ„๏ฝžใŸ๏ฝžใ„๏ฝž๐Ÿ’ง
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใพใฃใŸใใ€ๅ†—่ซ‡ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใŒ๏ผŸใ€
Chiyuri "If ya do that, we'll go down in history as the bad guys!"
Yumemi "Those folding chairs huuurt.๐Ÿ’ง
Geez, I was only joking. Wasn't it obvious?"
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใพใใ€ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใ‚ใญใ€‚้ญ”ๆณ•ใฏใ‚ใใ‚‰ใ‚ใพใ™ใ‚ใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใงใ‚‚ใ€ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใฏใŸใใ•ใ‚“ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚’ใพใจใ‚ใฆ
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ๅญฆไผšใซๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€Ž้ญ”ๆณ•ใฏๅฎŸๅœจใ—ใŸ๏ผใ€€ใ‚„ใฏใ‚Šใใ‚Œใฏใ€ๅฎ—ๆ•™ใจๅฏ†ๆŽฅใช้–ขไฟ‚ใŒใ‚ใ‚Šใ€
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅ•้กŒใ‚„็’ฐๅขƒๅ•้กŒ็ญ‰ใ‚’่งฃๆฑบใ—ใ€ๆˆ‘ใ€…ไบบ้กžใ‚’ๆ•‘ใ†ใฎใฏๅฎ—ๆ•™ใ ใ€‚ใจใƒปใƒปใƒปใ€ใ€
ใกใ‚†ใ‚Š ใ€Œใใ‚Œใ€ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใจๆ€ใ†ใœใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใจใซใ‹ใใ€็ด„ๆŸใ ใฃใŸใ‚ใญใ€‚ใ‚ใชใŸใฎๆœ›ใฟใ‚’ๅถใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚ใ€
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œใปใ‚“ใจใ‹ใ„๏ผŸใ€€ใตใตใตใตใตใƒปใƒปใƒปใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใƒปใƒปใƒปใ„ใฃใจใใ‘ใฉใ€็งใฏไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰็„ก่Œถใ„ใ‚ใชใ„ใงใญใ€‚ใ€
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œใตใตใฃใ€ใใƒผใญใ‡ใƒปใƒปใƒป
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใƒปใƒปใƒป้ญ”ๆณ•้–ข้€ฃใฏๅ…จใ้ง„็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‡ใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใชใซใŒใงใใ‚‹ใฎใ•ใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใ„ใ‚„ใพใ‚ใ€ใใฎใ€‚ใˆ๏ฝžใจ๐Ÿ’ง ใ€
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œใพใใ€ใ„ใ„ใ‚„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใใ€ๆœˆใ‚’ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใฏใ„๏ผŸใ€
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œ็งใฏใ€ๆœˆใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจใจๅŠ›ใŒใ‚ใใฎใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใคใ‚‚ๆœˆใŒๅ‡บใฆใ‚‹
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใฏใ—ใ„ใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใพใใ€ใใฎไฝใชใ‚‰ๅ‡บๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€‚ใ€
ใกใ‚†ใ‚Š ใ€Œใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใƒปใƒปใƒป่จˆ็ฎ—ใงใฏใ€ๆœˆใŒใ‚ใจ๏ผ”ๅ€ๅœฐ็ƒใ‹ใ‚‰้ ใ–ใ‹ใ‚Œใฐๆœˆใฎๅ…ฌ่ปขๅ‘จๆœŸใจ
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ๅœฐ็ƒใฎ่‡ช่ปขๅ‘จๆœŸใŒใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒญใ—ใฆใ€ๆœˆใŒ้™ๆญขใ™ใ‚‹ใฏใšใ‚ˆใ€‚ใ€
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œใ˜ใ‚ƒใใ€ใŠ้ก˜ใ„ใญใ€‚ใ€
ๅคข็พŽใ€€ใ€Œใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ€‚ๅฟ…ใšๆœˆใฏๆญขใ‚ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ˜ใ‚ƒใใ€็ง้”ใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‘ใฉใŠ้”่€…ใงใญใ€‚ใ€
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œใชใ‹ใชใ‹ใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ€
Yumemi "Well, I have no other choice. I will give up on learning magic.
But, I was able to collect quite a lot of data,
and I can present a report to the Academy.
"Magic is real! Closely related to religion,
can solve our energy crises and environmental issues.
It will save humankind! And...""
Chiyuri "Somehow, that seems off..."
Yumemi "Anyway, a promise is a promise.
I will give you whatever you desire."
Mima "Is that true? Hmhmhmhm..."
Yumemi "But for your information, I'm only human,
so nothing too crazy."
Mima "Hmhm, of course...
So, anything related to magic is out...
Can you even do anything for me?"
Yumemi "Um, well... th-that is...๐Ÿ’ง"
Mima "Then, I want you to stop the Moon."
Yumemi "Come again?"
Mima "The Moon gives me power whenever it comes out.
That is why I want the Moon to always be
visible in the sky."
Yumemi "Aah. If that is what you want,
I think that is possible."
Chiyuri "Really now?"
Yumemi "By my calculations, if I increase the distance
of the Moon from Earth by 4, it will synchronize
with the revolution of Earth, thereby stopping
the Moon."
Mima "Well, I leave it to you then."
Yumemi "Understood. I will stop the Moon for you without fail.
Once we do that, we will be off,
so take care of yourself."
Mima "I had a marvelous time."
ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒปใƒปใƒปใƒปใƒป Later...
็ด„ๆŸ้€šใ‚Šๆœˆใฏ้™ๆญขใ—ใฆใ€ใ„ใคใงใ‚‚ๆœˆใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใ€
ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ใจใ„ใ†ใจใƒปใƒปใƒป
As promised, the Moon's movement had stopped, and it was
always visible in the sky. As for what happened next...
้ญ…้ญ”ใ€€ใ€Œใ†๏ฝžใ‚“ใ€‚ใ„ใคใงใ‚‚ๆœˆใฎๅ…‰ใ‚’ๆตดใณใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚ๅŠ›ใŒใฟใชใŽใ‚‹ใ‚๏ฝžใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใƒปใกใ‚‡ใฃใจใ€้ˆๅคขใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใซใ„ใ“ใ†ใ‹ใชโคใ€

ใƒปใƒปใƒป็ตๅฑ€ใ€ใ„ใคใ‚‚ใจใชใ‚“ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„็”ŸๆดปใŒ็ถšใ„ใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

Mima "Aah. It feels so good to be able to
moonbathe whenever I want.
As expected, I'm practically overflowing with power.
Perhaps, I shall bully Reimu for a bit...โค"

...In the end, life continued unchanged from before.

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใ“ใฎ่พบไธ€ๅธฏใฏใ—ใฐใ‚‰ใใฎ้–“ใ€ๆฐธ้ ใฎๆบ€ๆœˆใฎๅŠ›ใซใ‚ˆใฃใฆ
็•ฐๅธธใชใปใฉ้ญ”ๆณ•ใชๅ‡บๆฅไบ‹ใŒใ€ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ€
ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“่ตทใ“ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ๆœˆใŒใ€ๅ…ƒใซๆˆปใฃใŸใฎใฏใใ‚ŒใฏใพใŸใ€ใ‹ใชใ‚Šๅ…ˆใฎ่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใง
ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
๏ผฅ๏ผฎ๏ผคโค
And so, throughout this world, in just a short amount of
time, the power caused by the eternal full Moon created
an extraordinary number of magical incidents.
With many, many more to come.
And as for whether the Moon returned to normal, that is
a tale for another day.
ENDโค