- Return to Perfect Cherry Blossom/Story
- Back to Marisa's Scenario
- Forward to Marisa's Good Ending A / B
- Forward to Marisa's Extra
Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
Marisa's Bad Ending
| キリサムの住居。 | The Kirisame residence. |
| 最終的には、サイヤ流アヤカシは完全に開花しなかった。 マリサは幻想郷の寒さに戻り、 |
In the end, the Saigyou Ayakashi didn't fully blossom. Marisa returned to the cold of Gensokyo, |
| 魔理沙 「だから、それのポイントは何だったの? 自分の家が最高だということを知りましたか?」 |
Marisa: So what was the point of it all? Did I learn that my own home is best? |
| 魔理沙 「まあ、大丈夫。 死後も桜に抱かれている... |
Marisa: Well, fine. Clinging to cherry blossoms even after one's death... |
| それは短い間しかなかったが、 魔理沙は春の恵みを浴びて楽しんだ。 |
Although it was only for a short while, Marisa enjoyed basking in the bounty of spring. |
- Back to Marisa's Scenario
- Forward to Marisa's Good Ending A / B
- Forward to Marisa's Extra
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Return to Perfect Cherry Blossom/Story
