Touhou Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
From the manual of Embodiment of Scarlet Devil:
+
From Embodiment of Scarlet Devil manual:
   
 
奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)
 
奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)
Line 10: Line 10:
 
  武器は魔法。人生全てが遊びなのである。
 
  武器は魔法。人生全てが遊びなのである。
   
The queer sorceress, Marisa Kirisame
+
The queer witch, Marisa Kirisame
   
 
Abiding by the fate of a witch, Marisa isolates herself from
 
Abiding by the fate of a witch, Marisa isolates herself from
Line 23: Line 23:
 
<hr><br>
 
<hr><br>
   
From the omake of Embodiment of Scarlet Devil:
+
From the Embodiment of Scarlet Devil omake:
   
 
 ○奇妙な魔法使い
 
 ○奇妙な魔法使い
Line 39: Line 39:
 
  なっていますね。
 
  なっていますね。
   
The queer sorceress, Marisa Kirisame
+
The queer witch, Marisa Kirisame
   
 
Ability: manipulation of magic
 
Ability: manipulation of magic

Revision as of 02:57, 19 April 2005

From Embodiment of Scarlet Devil manual:

奇妙な魔法使い 霧雨 魔理沙(キリサメマリサ)
  魔法使いの宿命として、人々の生活から離れて暮らしている少女。
  基本的に、頭は切れるが、それを自分の生活に生かしていない。
  人間が忘れ去ろうとしている存在なので、自分から人間に干渉しよう
  とはしない。好きなことをやっていれば満足なのである。
  中でも、霊夢が大好物(?)なので、ちょくちょく遊びに行っている。

  武器は魔法。人生全てが遊びなのである。

The queer witch, Marisa Kirisame

Abiding by the fate of a witch, Marisa isolates herself from people. Although she possesses a sharp wisdom, she normally does not utilize it to her benefit. As a being humanity leaves behind, she does not get involved with them. However, she can be appeased very easily. Among all, Reimu is her favourite thing(?), so she frequently visits the Red Miko to play.

Her weapon is magic. She leads a hedonistic life full of playing.



From the Embodiment of Scarlet Devil omake:

 ○奇妙な魔法使い
  霧雨 魔理沙(きりさめ・まりさ) 

  能力:魔法を操る程度の能力

  こちらも主人公です。この二人は東方シリーズの主人公です。

  魔理沙は、性格がひねくれてますが、ほんとの所も性格悪いです。
  人間のはずですが人間から遠いところに存在しています。本当に人間な
  のか疑わしいところですが、実は人間です。

  今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなく
  なっていますね。

The queer witch, Marisa Kirisame

Ability: manipulation of magic

This girl is also one of the protagonists. These two (Marisa and Reimu) are the heroines of the Touhou series.

As you know, Marisa has a repulsive personality, and, yes, it is really bad. Although she is a human, she keeps herself distant from other human-beings. Whether she is really a human-being is quite questionable, but in fact she is.

This time I make her wear something resembling an apron. I guess that makes everyone wonder if she is a witch, right?