- Return to 東方サマーフタリ
|
Endless Dream | |
|---|---|
| Vocal: ビートまりお, あまね Arrange: Morrigan Lyric: ビートまりお, あまね | |
|
mou me o tojite nemuru made soba ni iru |
CH:Resting peacefully with closed eyes CH:Dreams that are far and long, Dreams that i haven't waken from |
|
meguri yuku owaranai toki ibitsuna kono yoru ni |
FM:to journey for an endless time, in this warped night MV:to feel the weight of our hands, in this warped night |
|
furi sosogu tsuki no hikari tada |
CH: Pouring rainfull, dazzling moonlight, soaring in my dreams. CH:One day these feeling will be undone, if we see our smiles |
|
yume no owari yoga akeru nara |
CH: If the night. MV: of our dreams end dawns on us, FV:Everything was for your sake MV:Everything was for eternal concealment. |
|
soshite futari toke au you ni |
CH: so if we, FV: both we dissolve our meeting MV:Our never-changing space |
|
furi sosogu tsuki no hikari tada |
Pouring rainfull, dazzling moonlight, soaring in my dreams. CH:One day these feeling will be undone, if we see our smiles steadily. |
|
kirari kirari matataku hoshi / kirari to matataku hoshi |
FV: Sparkling, twinkling star MV: Sparkling, twinkling star, twinkling star. FV: i'm wishing for a miracle to happen MV: wishing a miracle to happen FV: Thinking of the dream of theendless night. FV: Before long, the night will dawn, MV: Before long, we will wake |
{Female voice = FV Male voice = MV Both = CH}
original translation from http://www.youtube.com/watch?v=lhyhcgVejO0