| Bird of the Basket
|
| Arrange: REDALiCE Vocal: 佳織みちる (日常研究室) Lyrics: 野宮あゆみ (日常研究室)
|
|
Nani mo iranai
Dare mo iranai
Watashi no kono omoi, tsutawaranai
|
I don't need anything
I don't need anyone
I thought this myself, not from anyone
|
|
Motto shiritai
Shira retakunai
Nagareru chi to 'uraharana itami' o
|
I want to know more
Without wanting myself to be known
Flowing blood and 'Contrary Pain'
|
|
Doushite waraeru no?
Kanashimi wa itsumo kakusa rete
|
Why can I smile?
Always hiding my depression
|
|
Dakara kowashite ageru
Setsunai koigokoro o
Darenimo kidzuka renai mama
Watashi no hitomi, tojite yuku
|
That's why I'll break it
A hurting heart of love
Without being noticed by anyone
I close my eyes
|
|
'Shitte shimaeba raku ni sumudesho?'
Onaji chi sae chigau imi o motome
'Shiranakattara yokatta' nante
Sono wa no naka, kiete shimai soude
|
'Once you know it, do you need it easier?'
Even with the same blood, you demand a different meaning
'I wish I didn't know' then
Inside that circle, it will disappear
|
|
Chiisaku saite iru
Hana no you ni, hakanakute mo ii
|
The small are flowering
Like a flower, fleeting pleasantly
|
|
Dakara yurushite ageru
Nakimushi koigokoro o
Anata mo kidzukanai nonara
Watashi no kokoro, tojite yuku
|
That's why I'll forgive you
A crybaby's heart of love
If I don't even notice you
My heart, it will close
|
|
Honto wa shitte hoshii
Tatoe todokanakute mo
Ima o tashika ni ikite iru
Watashi to iu na no Koishi o
|
I really want to know
Even though I'm unable to reach it
I'm certainly alive
My name is Koishi
|
|
Dakara kowashite ageru
Setsunai koigokoro o
Anata ga kidzukanai nonara
Watashi wa subete, keshite yuku
|
That's why I'll break it
A hurting heart of love
Without being noticed by anyone
I will erase all of myself
|