- Return to 東方超都魔転
|
Romaji Title |
Screaming Cool Match |
|---|---|
|
Arrange: 溝口ゆうま, ぼいど Lyrics: 溝口ゆうま Vocal: 凪希鶫 | |
|
Kokuu no hazama de karitorishi tamashii no shirabe |
|
|
In saido over dream ando sono mi wa perfect |
|
|
Voice on its death betto, kuwazu ei to bi e |
|
|
Kokuu no hazama de nagurareru shinigami no hihei |
|
|
In saido over dream ando sono mi wa perfect |
|
|
Voice on its death betto, kuwazu ei to bi e |
|
|
Ibu the shirouto to ri gure fukaku |
|
|
Voice on its desu betto kuwazu ei to bi e |
|
|
Sapporo thing escapes nou here the bijo to witch |
|
- This song is a parody of Zetsubou Billy sung by Maximum the Hormone. Their song is very unique on the point that we can't understand without lyrics card what they sing, probably even with it: they make a lyric from their feeling and sense about Japanese word, then the audience can do nothing but read the card and make their own images. This song has the same feature, too. A rough story is this; Komachi chasten spirits with her scythe and say "Your confessions are too late! Now, pray!" After her work, she is tired and struggle with her negative feeling, and she falls asleep. Now Eiki's whisper "when do you start to work again?" makes Komachi's brain droven and wake up, saying "yes!", which ends up unescapable slaps. Eiki's scold gets heavy after her mentioning Komachi's bigger breast. Komachi regrets taking a nap, groaning "never sleep!" (But this interpretation lacks some parts of lyrics...)