- Return to 幻想事変
|
Kabukichou no Majo |
Kabukichou's Witch |
|---|---|
|
Arrange/Lyrics: Kishida Brigade & The Morning Star Rockets Vocal: Ichigo | |
|
semi no koe wo kiku tabi ni ukabu kirisame saku tooi soramoyou |
I float in the air while listening to the cicadas’ cry, |
|
yume ni deteta oto no nai koe ga kioku koete kao wo nasu no nara |
If a soundless voice appears in a dream and crosses my memories, becoming a face, |
|
hoshi no nagare to kaze no iro ni |
I don’t have anything to ask for |
|
semete kieta omoide nikumedo natsu wa ima mo hitori |
But at least, as much as I hate my vanished memories, I’m all alone in this summer. |
|
ichido sakae soshite kanarazu otoroekieru hito no yonotsune wo |
The usual way of people shinning brightly for once and then fading and vanishing |
|
shiawase no kane ga narihibiite |
The chimes of happiness are resounding. |
|
dakedo mienai ashita wo tsukami mayou hodo nara kitto |
But if the unseen tomorrow is something you lose yourself trying to catch, |
|
kieta omoide nikume do natsu wa ima mo hitori |
As much as I hate my vanished memories, I’m all alone in this summer. |