|
レザマリでもつらくないっ!
|
LaserMari is not difficult!
|
|
Arrange: Cool & Create Vocal: beatMARIO Lyrics: myu314
|
|
itsumo itsumo oitekebori da ze
nande? doushite? ashi wa hayai no ni
kakko waruku ude wo furimawashite mae ni susumou
|
Always and always being left behind.
Why? How come? Even though I’m so quick…
Even if it looks bad, I’ll swing my arms around and go ahead!
|
|
dare ni mo misetakunai kedo
itsuka itsuka wa oitsukeru ki ga shite
|
I don’t want to show it off to anyone,
But I feel that some day I’m gonna reach it.
|
|
demo ne demo ne chotto kiitenai
konna? kitsui? hazu janakatta no ni
dakara tsuyoku tonaetsuzukeru ze koi no mahou wo
|
But, you know, I’m not really listening…
Being so self exerting? I didn’t really have to,
But I’m still going to recite with all my might this magic of love.
|
|
watashi wo suki de itekureru
sonna dare ka ga iru kara kitto
|
Because if there’s someone
That tells me ‘I like you’, I sure will go on…
|
|
sora takaku omoiegaku yume no iro wa nani?
I can fly! sakebe!
tsukinukeru hodo ni koe wo hariagete!!
(repeat)
|
What’s the color you paint your dreams in the sky with?
I can fly! Cry out!
With a voice loud enough to pierce the heavens!!
(repeat)
|
|
All right, feel so good!
ao de mo aka de mo nai watashi dake no iro koiiro no yume
tobikiri no egao misete yaru ze!?
|
All right, I feel so good!
It’s not blue or red; it’s my own love-colored dream.
Should I show you my fantastic smile!?
|