Ichirin Kumoi/Game Profiles

Main	Profiles	Fun Facts	Fan Culture	Music	Books

---

Official Profiles

Undefined Fantastic Object demo - オマケ.txt

Translated Stage 3 boss The Big Wheel That Guards and is Guarded Ichirin Kumoi Race: youkai Ability: power to use nyuudou A youkai guarding the ship which seems to have a secret. She was using nyuudou to keep watch. She wasn't ordered by someone to stand guard, she's doing it of her own accord. It's unknown just what she's after. Ichirin's personality is very straightforward, but she's quick-thinking and understands things easily. Unzan is kind of stubborn, so it's easy for her to control him. Unzan Race: Nyuudou Ability: power to change form and size Unzan is a nyuudou made of clouds. He's a stubborn, quiet old man, but he's gentle at heart. He likes people who are on the up-and-up, and doesn't like roundabout things. Why are they guarding this ship floating in the sky? It has not been talked about yet.

Original Text 　　○３面ボス　　守り守られし大輪 　　雲居 一輪（くもい いちりん） 　　種族：妖怪 　　能力：入道を使う程度の能力 　　雲山（うんざん） 　　種族：入道 　　能力：形や大きさを自在に変える事が出来る程度の能力 　　何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。 　　入道を使い、見張り番をしていた。 　　見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主的に行っているのである。 　　その目的は何であろうか。 　　一輪の性格は、真面目だが機転が利いて要領がよい。 　　雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである。 　　雲山は、雲で出来た入道である。 　　頑固親父で無口だが、根は優しい。曲がったことが嫌いで、正々堂々と 　　している者を好む。 　　何故、この空を飛ぶ船を守っているのだろうか。 　　それはまだ語られていない。

Undefined Fantastic Object - Omake.txt

Translated Stage 3 boss The Big Wheel That Guards and is Guarded Ichirin Kumoi Race: youkai Ability: power to use nyuudou A youkai guarding the ship which seems to have a secret. She was using nyuudou to keep watch. She wasn't ordered by someone to stand guard, she's doing it of her own accord. It's unknown just what she's after. Ichirin's personality is very straightforward, but she's quick-thinking and understands things easily. Unzan is kind of stubborn, so it's easy for her to control him. Unzan Race: Nyuudou Ability: power to change form and size Unzan is a nyuudou made of clouds. He's a stubborn, quiet old man, but he's gentle at heart. He likes people who are on the up-and-up, and doesn't like roundabout things. Since Ichirin is a member of Murasa's group of youkai, she also misses Byakuren. She is devoted to Byakuren, who was even kind to her nyuudou companion.

Original Text 　○３面ボス　　守り守られし大輪 　　雲居 一輪（くもい いちりん） 　　Kumoi Ichirin 　　種族：妖怪 　　能力：入道を使う程度の能力 　　雲山（うんざん） 　　Unzan 　　種族：入道 　　能力：形や大きさを自在に変える事が出来る程度の能力 　　何やら秘密のありそうな船を守っている妖怪。 　　入道を使い、見張り番をしていた。 　　見張りは誰かに命令されたわけではなく、自主的に行っているのである。 　　その目的は何であろうか。 　　一輪の性格は、真面目だが機転が利いて要領がよい。 　　雲山の頭が固いので、上手く制御しているのである。 　　雲山は、雲で出来た入道である。 　　頑固親父で無口だが、根は優しい。曲がったことが嫌いで、正々堂々と 　　している者を好む。 　　ムラサ達の仲間の妖怪で、白蓮を慕う者の一人。 　　入道相手にすら慈悲を見せる白蓮に帰依している。

Hopeless Masquerade

Translated Overwhelming Youkai Ascetic, Kumoi Ichirin & Unzan The Myouren Temple's chief priest has left the temple for a while. It seems she had some important job regarding humans, but she told Ichirin, a priest in-training, to keep watch over the temple. However, the situation changes quickly. Challengers appeared at the Myouren Temple. Special skill: Quiet Rage As Ichirin receives damage, her "rage" meter gets filled up, and when it reaches the end, she enters an enraged mode that increases her attack power. This rage mode boasts attack power high enough to be able to turn the tides of battle in an instant. Last Word: The Magnificent Era of Old Men Answering the voices of popularity from the audience, Unzan enters the battle for real. During this time, rather than controlling Ichirin you control Unzan, and can perform attacks of an overwhelming scale. Ichirin below him appears defenseless at first, but as she is being protected by Unzan, any damage she takes will be decreased, and can easily return the favor to a careless opponent that counterattacks.

Original Text 圧倒する妖怪行者　雲居一輪＆雲山 命蓮寺の住職が寺を留守にしていた。 どうやら人間にとって重要な仕事があるらしいが、 修行中の身である一輪は寺の留守を守るよう に言われていた。 しかし事態は一変する。 命蓮寺に挑戦者が現れたのだ。 特技　静かなる怒気 一輪がダメージを受けると「怒」ゲージが蓄積されていき、 「怒」が頂点達すると攻撃力が増大する怒りモードに突入します。 怒りモードは不利な試合も一瞬でひっくり返せる攻撃力を誇ります。 ラストワード　華麗なる親父時代 観客の人気の声に応え、雲山が戦闘に本格介入します。 この間は一輪ではなく雲山を操作し、 圧倒的なスケールの攻撃を行います。 胸元の一輪は一見無防備ですが、 雲山に守られているため仰け反り無効かつダメージ軽減の状態で、迂闊な反撃をしてきた相手には高すぎる釣銭を返せます。

Urban Legend in Limbo official website

Translated Astonishing! The Tall Nyudou Handler Ichirin Kumoi & Unzan Occult Name "Hasshaku-sama" An overwhelming power character, accompanied by Unzan who can mow down anything; That’s Ichirin. No matter what disadvantages or unfavorable situations may bring, those fists blow them away with one punch. This time around she’s acquired the ability to use her Occult Attack to release Hasshaku-sama’s power onto her opponent, trapping them in a cursed, enclosed space.

Original Text 驚愕！長身の入道使い 雲居一輪＆雲山 オカルト名　「八尺さま」 傍らに付き添う雲山が全てをなぎ倒す圧倒的パワーキャラ。 それが彼女。 どんな劣勢も不利な流れも拳骨一つで吹き飛ばす。 今回はオカルトアタックで八尺さまの力を解放し 相手を呪いの閉鎖空間に捕らえる術を身につけたぞ。

Antinomy of Common Flowers official website

Translated Stubborn and Massively Herculean Nyuudou Handler Ichirin Kumoi "Lady Hijiri came up with this plan. That is, to investigate the Perfect Possessions in a team of two." A youkai monk from the temple, who can control nyuudou. She ventures into the possession battles at the behest of her master, who is investigating the Perfect Possession incident, but she and her partner seem to have quarreled to no end over which of them has the authority of being the pair's master. She fights with the overwhelming power and reach of her nyuudou partner, Unzan. As long as you can compensate for her slow speed, your opponents will be helpless.

Original Text 　頑固で巨体怪力な入道使い 　雲居一輪 　「聖様の作戦です 　　二人で完全憑依の調査を行えと」 　入道を従える寺の妖怪僧侶。 　完全憑依異変を調べる主に従い憑依バトルに赴くが 　相方とのマスター権限争いで揉めに揉めた模様 　付き従う入道の雲山の圧倒的パワーとリーチで戦う 　足の遅ささえカバーすれば相手は手も足も出ない