- Return to Embodiment of Scarlet Devil: Story
- Back to Reimu's Scenario
- Back to Reimu's Bad Ending
- Forward to Reimu's Extra
Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
Reimu's Good Ending 1
Reimu's Good Ending 2
Reimu's Good Ending 3
Reimu's Good Ending 4
|
|
| 霊夢 「あー、今日は一段と暑いわねぇ こんなんじゃ仕事にならないわ もっとも、誰も居ないから仕事も無いけどね」 ？？ 「暑くて暇だったら、百物語でもしようぜ」 霊夢 「あー、一人ってのも虚しいわね」 ？？ 「一人だぜ」 |
Reimu "Ahh, it sure is much hotter today... I won't be able to get any work done! ...Then again, it's not like there's any work to do with nobody around." ??? "If you're feeling hot and bored, let's tell each other ghost stories!" Reimu "Ehh, that's pointless if I'm alone." ??? "Yes, you're alone." |
| 霊夢 「一人じゃないだろ！！」 レミリア 「どっちでもいいけど、貧素な建物ね」 霊夢 「五月蝿い、神社ってそういうもんよ」 レミリア 「これなら怪談向きな建物ね、涼しくなるわよ」 霊夢 「なにが悲しくて、昼間から化け物と怪談 しなけりゃいけないのよ」 |
Reimu "Clearly not!!" Remilia "That aside, this sure is one shoddy shrine." Reimu "Shut it. This is how shrines are supposed to look." Remilia "It's well-suited for ghost stories, no? It'll cool you off." Reimu "Why would I want to do something as dumb as listen to ghost stories told by a monster in broad daylight?" |
| レミリア 「夜まで待っても、いいのよ」 霊夢 「待つな ・・・で？」 レミリア 「はい？」 霊夢 「怪談のネタは？」 レミリア 「うーん、５００年以上生き続けた少女の話」 霊夢 「が？、どうしたってゆーの？」 レミリア 「私」 霊夢 「・・・血吸うなよ」
|
Remilia "We can wait until night, if it's of any help." Reimu "Let's not. ...So?" Remilia "Hm?" Reimu "What's the story about?" Remilia "Well... Once upon a time, there was a girl who lived for over 500 years..." Reimu "And? Who was she?" Remilia "Me." Reimu "...Don't drink my blood, alright?"
|
- Back to Reimu's Scenario
- Back to Reimu's Bad Ending
- Forward to Reimu's Extra
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Return to Embodiment of Scarlet Devil: Story