Играбельные персонажи[]
- Рейму Тип A
- 一点集中攻撃力重視型 (Тип Сконцентрированной Атаки)
- めざせ宝船、一攫千金！ (Вперед, к Кораблю Сокровищ; мы быстро разбогатеем!)
- Атака: パスウェイジョンニードル (Иглы Убеждения)
- Спелл-карта: 退魔符乱舞 (Танец Дикого Экзорцизма)
- 「宝船と言えば七副神。神様と言えば私の出番よね」
- «Если это корабль сокровищ, то на нём Семь Богов Счастья. Если там боги, то это моё дело».
- 前方に最強の針を持ち、真っ直ぐな気持ちで空に挑め！
- Собери всю свою силу в иглу и пронзай небеса своей волей и устремлённостью!
- Рейму Тип B
- アンチパターン重視超誘導型 (Антимодельный СуперНаправленный Тип)
- また妖怪の仕業ね！ (Опять ёкаи что-то учудили!)
- Атака: ホーミングアミュレット (Самонаводящийся Амулет)
- Спелл-карта: 夢想封印 (Фантастическая Печать)
- 「宝船とか何とかいっても、結局妖怪の仕業に違いない」
- «Не знаю, Корабль там или нет, но эти ёкаи несомненно что-то опять учудили».
- いつもどおり勘の働くままに、目の前の妖怪を倒せ！
- Как всегда, следуй своей интуиции и повергай любого ёкая на своём пути!
- Мариса Тип A
- 宝船だとしたらお宝があるはずだ (Раз это Корабль Сокровищ, значит на нём должны быть сокровища.)
- Атака: イリュージョンレーザー (Призрачный Лазер)
- Спелл-карта: マスタースパーク (Master Spark)
- 「宝船には当然宝が積まれている訳だ。嘘を吐く訳にはいかんよな」
- «Раз это Корабль Сокровищ, на нём естественно есть сокровища. Зачем ты врёшь мне?».
- この上ない究極の魔法の光を持って、空に挑め！
- Посоревнуюсь с небесами при помощи света этой могущественной магии!
- Мариса Тип B
- 何だか分からない物に興味津々 (Мне очень интересно, что бы это ни было.)
- Атака: スーパーショートウェーブ (Супер Короткая Волна)
- Спелл-карта: アルティメットショートウェーブ (Предельная Короткая Волна)
- 「私は見た。空に何かが浮いているのは間違いない。行き先は空だ！」
- «Я явно увидела что-то плывущее по небу. Вперёд в небеса!».
- 後方にも強い全方位魔法でどんな些細な事でも見逃すな！
- Не стоит подкрадываться ко мне сзади недооценивая мою магию, она бьёт во всех направлениях!
- Санае Тип A
- 神奈子様の仰るとおりに (Как приказала Госпожа Канако.)
- Атака: スカイサーペント (Небесная Змея)
- Спелл-карта: 神代大蛇 (Орочи (Мифическая Змея) Древних времён)
- 「神奈子様は私にも妖怪を退治出来る様になれと言っています」
- «Госпожа Канако приказала мне также уничтожать ёкаев».
- 魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、危険を未然に防げ！
- С божественной силой змеи, поедающей зло, я защищена от опасностей.
- Санае Тип B
- 諏訪子様の仰るとおりに (Как приказала Госпожа Сувако.)
- Атака: コバルトスプレッド (Кобальтовый Поток)
- Спелл-карта: 手管の蟇蛙 (Жабьи Трюки)
- 「諏訪子様は宝船より良い物が見つかると確信しているみたいです」
- «Похоже, что Госпожа Сувако хочет, чтобы я принесла с корабля какие-нибудь хорошие вещички».
- 死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、謎の浮遊物体に挑め！
- Поймаем UFO с помощью божественной силой лягушки побеждать противника даже после своей смерти!
Играбельные персонажи — Оснащение для Экстра-уровня[]
- ＵＦＯの手がかりを追え！
- Лететь следом за UFO!
- 「ＵＦＯの中にいた姿を変える奇妙な蛇が逃げ出した！」
- «Это странное змееподобное трансформирующееся существо освободилось!».
- Рейму Тип A
- 前方に最強の針を持ち、ＵＦＯの正体を暴け！
- Держи острейшую иглу впереди себя и узнай истинную форму UFO!
- Рейму Тип B
- ホーミングするお札で、ＵＦＯの正体を暴け！
- Используй самонаводящийся амулет, чтобы открыть истинную форму UFO!
- Мариса Тип A
- この上ない究極の魔法の光を持って、ＵＦＯの正体を暴け！
- Открой настоящую форму UFO с помощью этой пронзающей неодолимой магии!
- Мариса Тип B
- 後方にも強い全方位魔法でＵＦＯの正体を暴け！
- Используй могучую всенаправленную магию для познания настоящей формы UFO!
- Санае Тип A
- 魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、ＵＦＯの正体を暴け！
- Открой настоящую форму UFO с помощью божественной силы змеи, пожирающей зло!
- Санае Тип B
- 死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、ＵＦＯの正体を暴け！
- Открой истинную форму UFO с помощью божественной силы лягушки, побеждающей врагов даже после своей смерти!
Персонажи-противники[]
- ダウザーの小さな大将 (Маленький Генерал-Лозоходец)
- Назрин
- 愉快な忘れ傘 (Озорной Забытый Зонтик)
- Когаса Татара
- 守り守られし大輪 (Великое Колесо, Охраняющее и Охраняемое)
- Ичирин Кумой и Унзан
- 水難事故の念縛霊 (Призрак утопленника)
- Капитан Минамицу Мураса
- 毘沙門天の弟子 (Последователь Ваисравана)
- Сё Торамару
- 封印された大魔法使い (Запечатанная Великая Чародейка)
- Бякурен Хизири
- 未確認幻想飛行少女 (Неопознанная Фантастическая Летающая Девочка)
- Нуэ Ходжу
