Русская Touhou Wiki
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
Русская Touhou Wiki
Touhou Wiki
465
страниц
в: Scarlet Weather Rhapsody
русский

Изменения: Scarlet Weather Rhapsody

Вернуться на страницу
Править
Paha11 (обсуждение | вклад)
 
(не показано 25 промежуточных версий 9 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
*Return to the [[Touhou Wiki|Main Page]]
  
−
----
  
−  
 
{{Infobox Touhou |
  
{{Infobox Touhou |
 
|title = 東方緋想天
  
|title = 東方緋想天
  ⚫
''Scarlet Weather Rhapsody'' <br/>
−  
  +
''Алая Погодная Рапсодия''
⚫
''Scarlet Weather Rhapsody''
  
 
|image = [[Image:Th105.jpg|256px|Scarlet Weather Rhapsody]]
  
|image = [[Image:Th105.jpg|256px|Scarlet Weather Rhapsody]]
 
|developer = [[Tasofro|Tasogare Frontier]] / <br/>[[Team Shanghai Alice]]
  
|developer = [[Tasofro|Tasogare Frontier]] / <br/>[[Team Shanghai Alice]]
 
|publisher = [[Tasofro|Tasogare Frontier]] / <br/>[[Team Shanghai Alice]]
  
|publisher = [[Tasofro|Tasogare Frontier]] / <br/>[[Team Shanghai Alice]]
−
|released = Trial+: August 17th, 2007
 +
|released = Триал+: August 17th, 2007
   
 
Триал: April 29th, 2008
  
Триал: April 29th, 2008
Строка 20: Строка 17:
 
}}
  
}}
   
−
'''Scarlet Weather Rhapsody''' (東方緋想天, pronounced ''Touhou Hisouten,'' meaning ''Evening Sky'') chronologically takes place about 1 year after [[Mountain of Faith]] (TH10). Henceforth it is referred to as TH10.5.
 +
'''Scarlet Weather Rhapsody''' (東方緋想天, в ромадзи ''Touhou Hisouten,'' в переводе с оригинала ''Evening Sky'') хронологически происходит спустя год после [[Mountain of Faith]] (TH10). Поэтому и носит название TH10.5.
−  
⚫
Like its predecessor, [[Immaterial and Missing Power]], '''Scarlet Weather Rhapsody''' is a collaboration between [[ZUN]] and [[Tasofro|Tasogare Frontier]]. Tasogare Frontier is well-known for games such as ''[http://www.tasofro.net/efz/index.html Eternal Fighter Zero]'' and ''[[Immaterial and Missing Power]]''.
  
   
  ⚫
Как и предшественница, [[Immaterial and Missing Power]], '''Scarlet Weather Rhapsody''' выпущена как совместный проект [[ZUN]]'а и [[Tasofro|Tasogare Frontier]]. Tasogare Frontier известны по таким играм как ''[http://www.tasofro.net/efz/index.html Eternal Fighter Zero]'' и ''[[Immaterial and Missing Power]]''.
−
'''Scarlet Weather Rhapsody''' debuted at [[Reitaisai]] 4, with a playable demo available to patrons. A demo was released at C72, and an updated demo was released online on April 29, 2008. The full version was released at Reitaisai 5 on May 25, 2008.
  
   
  +
'''Scarlet Weather Rhapsody''' показана на четвертом [[Reitaisai]], в виде играбельной демо-версии, доступной для посетителей. Демо-версия увидела свет на C72, и дополненная демо-версия стала доступной для скачивания 29 апреля 2008 года. Релиз полной версии был на пятом Рейтайсае 25 мая 2008 года.
⚫
==Геймплей==
  
   
  ⚫
== Геймплей ==
−
:''Main article: [[Scarlet Weather Rhapsody: Gameplay]]'' (includes a more detailed description of the game)
  
   
  +
: ''Основная статья: [[Scarlet Weather Rhapsody: Геймплей]]'' (содержит более подробное описание игры)
⚫
Как и [[Immaterial and Missing Power]], '''Scarlet Weather Rhapsody''' отличается от остальных игр серии тем,что это файтинг игра.Она вобрала большинство движений и спрайтов из IaMP’a.Но основное отличие состоит в том что в ней присутствует новая система погоды которая может повлиять на ход сражения,а также 20-ти карточная клолода,и система полёта,это сильно различает геймплей IaMP’a и ее предшественицы.
  
   
  ⚫
Как и [[Immaterial and Missing Power]], '''Scarlet Weather Rhapsody''' отличается от остальных игр серии тем, что это файтинг. Она вобрала в себя большинство концепций IaMP, в том числе атаки и анимацию. Так или иначе, основное отличие состоит в том, что в ней присутствует новая система погоды, которая может повлиять на ход сражения, а также 20-ти карточная колода и система полёта, что сильно разнит геймплей IaMP и ее преемницы.
⚫
==История==
  
   
  ⚫
== История ==
−
:''Main article: [[Scarlet Weather Rhapsody: Translation]]'' (includes the translated script)
  
   
  +
: ''Основная статья: [[Scarlet Weather Rhapsody: Перевод]]'' (содержит переведенный скрипт)
−
A bizarre phenomenon is occurring in Gensokyo. In the middle of summer, untimely rain and hail fall in the Forest of Magic, snow blankets Hakugyokurou, the Scarlet Devil Mansion is enveloped in a cloudy, dense haze, and the Hakurei Shrine is leveled by a sudden earthquake. Throughout the game, Reimu and the other protagonists set out to investigate the source of the strange occurrences.
  
   
  +
Странные явления происходят в Генсокё. В середине лета несвоевременно начинаются дождь и град в Магическом Лесу, Хакугёкуро покрывается снегом, Особняк Алой Дьяволицы окутывает плотный туман, а Хакурейский храм разрушается от внезапного землетрясения. В течении игры Рейму и другие главные героини будут расследовать эти странные инциденты.
−
[[Tenshi Hinanai]] is a [[celestial]]. Finding her newfound life in Heaven boring and monotonous, she enviously saw the [[youkai]] of Gensokyo stirring many incidents from above. Wielding the power to control the earth and the divine sword Hisou Tsuguri, the jaded celestial decides to instigate a catastrophe of her own.
  
   
  +
[[Тенши Хинанай]] — [[небожительница]]. Находя свою новообретённую жизнь на [[Небо|Небесах]] скучной и монотонной, она завистливо глядела сверху на [[ёкай|ёкаев]] Генсокё, занятых многими проишествиями. Имея власть управлять стихией земли и божественный меч Хизу Цугури, скучающая небожительница решает спровоцировать катастрофу.
⚫
==Дополнительная информация==
  
   
  ⚫
== Дополнительная информация ==
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Characters]]
  
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Music]]
  
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Spell Cards]]
  
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Weather]]
  
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Stages]]
  
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Miscellaneous]]
  
⚫
*[[Scarlet Weather Rhapsody: Netplay]]
  
   
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Персонажи]]
⚫
==Внешние ссылки==
  
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Музыка]]
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Спелл-карты]]
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Погода]]
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Уровни]]
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Разное]]
  ⚫
* [[Scarlet Weather Rhapsody: Сетевая игра]]
   
  ⚫
== Внешние ссылки ==
⚫
*[http://www.tasofro.net/ Tasogare Frontier's homepage]
  
⚫
*[http://tasofro.net/touhou105/index.html Scarlet Weather Rhapsody: Official Site]
  
⚫
*[http://www16.big.or.jp/~zun/ ZUN's homepage]
  
−
*[http://swr.mizuumi.net/index.php/Main_Page SWR Wiki]
  
   
  ⚫
* [http://www.tasofro.net/ Tasogare Frontier’s homepage]
−
----
  
  ⚫
* [http://tasofro.net/touhou105/index.html Scarlet Weather Rhapsody: Official Site]
  ⚫
* [http://www16.big.or.jp/~zun/ ZUN’s homepage]
  +
* [http://hisouten.koumakan.jp/ Touhou SWR/Hisoutensoku wiki]
   
  +
{{Игры}}
−
*Return to the [[Touhou Wiki|Main Page]]
  
   
  +
[[en:Scarlet_Weather_Rhapsody]]
  +
[[ja:東方緋想天_〜_Scarlet_Weather_Rhapsody.]]
  +
[[es:Scarlet_Weather_Rhapsody]]
  +
[[pt:Scarlet_Weather_Rhapsody]]
  +
[[fr:Scarlet_Weather_Rhapsody]]
  +
[[de:Scarlet_Weather_Rhapsody]]
  +
[[pl:Scarlet_Weather_Rhapsody]]
 
[[Категория:Scarlet Weather Rhapsody]]
  
[[Категория:Scarlet Weather Rhapsody]]

Текущая версия от 11:30, 28 ноября 2011

東方緋想天

Scarlet Weather Rhapsody
Алая Погодная Рапсодия

Scarlet Weather Rhapsody
Разработчик Tasogare Frontier /
Team Shanghai Alice
Издатель Tasogare Frontier /
Team Shanghai Alice
Дата выпуска Триал+: August 17th, 2007

Триал: April 29th, 2008

Полная: May 25th, 2008

Жанр Файтинг
Режим игры Одиночная игра с режимом истории, Игрок против Игрока, Игрок против ИИ
Платформы Windows 2000/XP
Системные требования Pentium 1GHz, 999MiB on HDD, Direct3D, DirectX 9.0c, 128MB VRAM, DirectSound, 1GB RAM


Scarlet Weather Rhapsody (東方緋想天, в ромадзи Touhou Hisouten, в переводе с оригинала Evening Sky) хронологически происходит спустя год после Mountain of Faith (TH10). Поэтому и носит название TH10.5.

Как и предшественница, Immaterial and Missing Power, Scarlet Weather Rhapsody выпущена как совместный проект ZUN'а и Tasogare Frontier. Tasogare Frontier известны по таким играм как Eternal Fighter Zero и Immaterial and Missing Power.

Scarlet Weather Rhapsody показана на четвертом Reitaisai, в виде играбельной демо-версии, доступной для посетителей. Демо-версия увидела свет на C72, и дополненная демо-версия стала доступной для скачивания 29 апреля 2008 года. Релиз полной версии был на пятом Рейтайсае 25 мая 2008 года.

Геймплей[]

Основная статья: Scarlet Weather Rhapsody: Геймплей (содержит более подробное описание игры)

Как и Immaterial and Missing Power, Scarlet Weather Rhapsody отличается от остальных игр серии тем, что это файтинг. Она вобрала в себя большинство концепций IaMP, в том числе атаки и анимацию. Так или иначе, основное отличие состоит в том, что в ней присутствует новая система погоды, которая может повлиять на ход сражения, а также 20-ти карточная колода и система полёта, что сильно разнит геймплей IaMP и ее преемницы.

История[]

Основная статья: Scarlet Weather Rhapsody: Перевод (содержит переведенный скрипт)

Странные явления происходят в Генсокё. В середине лета несвоевременно начинаются дождь и град в Магическом Лесу, Хакугёкуро покрывается снегом, Особняк Алой Дьяволицы окутывает плотный туман, а Хакурейский храм разрушается от внезапного землетрясения. В течении игры Рейму и другие главные героини будут расследовать эти странные инциденты.

Тенши Хинанай — небожительница. Находя свою новообретённую жизнь на Небесах скучной и монотонной, она завистливо глядела сверху на ёкаев Генсокё, занятых многими проишествиями. Имея власть управлять стихией земли и божественный меч Хизу Цугури, скучающая небожительница решает спровоцировать катастрофу.

Дополнительная информация[]

Внешние ссылки[]

Deutsch English Español Français 日本語 Polski Português
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.