Terronezov (обсуждение | вклад) (→Сюжет) |
Нет описания правки |
||
Строка 17: | Строка 17: | ||
'''''Imperishable Night''''' (東方永夜抄, Tōhō Yōyōmu, переводится как ''Нетленная Ночь'') - восьмая игра серии [[Тохо]]. Является третьей игрой из вышедших под Windows. |
'''''Imperishable Night''''' (東方永夜抄, Tōhō Yōyōmu, переводится как ''Нетленная Ночь'') - восьмая игра серии [[Тохо]]. Является третьей игрой из вышедших под Windows. |
||
− | Действие игры происходит в [[ |
+ | Действие игры происходит в [[Генсокё]]. Кто-то заменил настоящую луну фальшивой, которая не может стать полной. Играя за одну из четырех команд, вы должны пройти 6 сложных стадий в поиске настоящей луны и выяснить, кто стоит за ее пропажей. |
== Геймплей == |
== Геймплей == |
||
:''Основная статья: [[Imperishable Night: Геймплей]]'' (<!--пока еще не -->включает в себя более подробное описание игры и информацию о подсчете очков) |
:''Основная статья: [[Imperishable Night: Геймплей]]'' (<!--пока еще не -->включает в себя более подробное описание игры и информацию о подсчете очков) |
||
− | В Imperishable Night игрок может выбрать из восьми персонажей, |
+ | В Imperishable Night игрок может выбрать из восьми персонажей, объединенных в команды по двое, либо позднее одного персонажа. Пара персонажей работает в тандеме: один персонаж стреляет при обычном движении, другой - при сфокусированном (замедленном) движении. Атаки персонажей могут очень сильно отличаться. Одиночные персонажи не меняют атаку в сфокусированном режиме. |
Из нововведений в игре стоит упомянуть Последний Спелл: для врагов - Последний Спелл - это бонусная [[Спелл-карта]], во время которой игрок не может потерять жизни и бомбы. Для игроков Последний Спелл - второй тип [[Спелл-карта|Спелл-карт]], которая срабатывает при использовании бомбы сразу после попадания по игроку. Длится дольше, чем обычная [[Спелл-карта]], наносит больше урона, но расходует две бомбы. |
Из нововведений в игре стоит упомянуть Последний Спелл: для врагов - Последний Спелл - это бонусная [[Спелл-карта]], во время которой игрок не может потерять жизни и бомбы. Для игроков Последний Спелл - второй тип [[Спелл-карта|Спелл-карт]], которая срабатывает при использовании бомбы сразу после попадания по игроку. Длится дольше, чем обычная [[Спелл-карта]], наносит больше урона, но расходует две бомбы. |
||
Строка 32: | Строка 32: | ||
:''Хоть диалоги и отличаются в зависимости от выбранной вами команды, основная история не меняется. Она основана на японской истории [http://www.osh.ru/pedia/liter/east/Japan/taketory-ogl.shtml "Повесть о Кагуя-химэ"]. |
:''Хоть диалоги и отличаются в зависимости от выбранной вами команды, основная история не меняется. Она основана на японской истории [http://www.osh.ru/pedia/liter/east/Japan/taketory-ogl.shtml "Повесть о Кагуя-химэ"]. |
||
− | На кануне Лунного Фестиваля в [[ |
+ | На кануне Лунного Фестиваля в [[Генсокё]] каждый [[ёкай]] чувствовал, что что-то произошло с луной. Это значит, что луна была заменена на фальшивую. Кто-то должен остановить время и найти настоящую луну чтобы гарантировать полнолуние в ночь фестиваля. |
− | Команда, состоящая из человека и ёкая отправляются в лес на разведку. По пути они встречают [[ёкай|ёкая]]-светлячка ([[Wriggle Nightbug]]) и ночного воробья ([[Mystia Lorelei]]), которые были быстро побеждены. Затем они встретили |
+ | Команда, состоящая из человека и ёкая отправляются в лес на разведку. По пути они встречают [[ёкай|ёкая]]-светлячка ([[Wriggle Nightbug]]) и ночного воробья ([[Mystia Lorelei]]), которые были быстро побеждены. Затем они встретили оборотня-[[хакутаку]] [[Keine Kamishirasawa]], которая защищала защищала деревню людей от [[ёкай|ёкаев]]. Она принимает команду игрока за врагов и атакует. После ее поражения, [[Keine Kamishirasawa|Кейне]] рассказала, что луну заменил кто-то, находящийся в бамбуковом лесу. В лесу они сталкиваются с [[Reimu Hakurei|Рейму]] или [[Marisa Kirisame |Марисой]], которая знает, что команда останавливает время и устраивает вечную ночь (imperishable night). |
− | В конце концов команда находит мансион нарушителей. Внутри он охраняется [[ёкай|ёкаем]]-кроликом [[Tewi Inaba]] и лунным кроликом [[Reisen Udongein Inaba]]. Они были побеждены, но им удалось сбить команду с пути. Команда должна выбрать один из двух путей (один из них ведет к настоящей луне, другой - к фальшивой). После выбора правильного пути, они |
+ | В конце концов команда находит мансион нарушителей. Внутри он охраняется [[ёкай|ёкаем]]-кроликом [[Tewi Inaba]] и лунным кроликом [[Reisen Udongein Inaba]]. Они были побеждены, но им удалось сбить команду с пути. Команда должна выбрать один из двух путей (один из них ведет к настоящей луне, другой - к фальшивой). После выбора правильного пути, они встретили виновника этого происшествия, [[Kaguya Houraisan|Кагую Хорейсан]]. Кагуя - прячущаяся на земле принцесса луны, которая использовала фальшивую луну чтобы закрыть путь между землей и луной. Команда восстанавливает настоящую луну и Кагуя соревнуется с ними с помощью "5 невыполнимых просьб". |
Выполнив 5 невыполнимых просьб, команда получает другой вызов от Кагуи: победить ее врага, [[Huziwara no Mokou|Фудзивару но Моко]]. В полнолуние все враги становятся сильнее, и Кейне превращается в [[хакутаку]]. Тем не менее команда побеждает, доказывая, что игрок действительно опытен и безнадежно зависим от [[Тохо]]. |
Выполнив 5 невыполнимых просьб, команда получает другой вызов от Кагуи: победить ее врага, [[Huziwara no Mokou|Фудзивару но Моко]]. В полнолуние все враги становятся сильнее, и Кейне превращается в [[хакутаку]]. Тем не менее команда побеждает, доказывая, что игрок действительно опытен и безнадежно зависим от [[Тохо]]. |
||
Строка 49: | Строка 49: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
− | *[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08top.html Imperishable Night: |
+ | *[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th08top.html Imperishable Night: Официальный сайт] |
*[http://radicalr.pestermom.com/game.html#IN Патч-англофикатор к Imperishable Night] |
*[http://radicalr.pestermom.com/game.html#IN Патч-англофикатор к Imperishable Night] |
||
*[http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=532 Imperishable Night: Сравнение снарядов] |
*[http://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=532 Imperishable Night: Сравнение снарядов] |
Версия от 06:37, 10 января 2009
Данная страница является переводом статьи из английской Touhou Wiki Источник перевода: w:c:touhou:Imperishable_Night
|
東方永夜抄 Imperishable Night | |
Разработчик | Team Shanghai Alice |
Издатель | Team Shanghai Alice |
Дата выпуска | Триал+: 18 апреля 2004 Триал: 14 мая 2004 |
Жанр | Данмаку |
Режим игры | Прохождение на одного игрока |
Платформы | Windows 98/SE/ME/2000/XP |
Системные требования | Pentium 500MHz, 500MB hard disk, Direct3D, DirectX 8, DirectSound, 128MB RAM, 16MB VRAM |
Imperishable Night (東方永夜抄, Tōhō Yōyōmu, переводится как Нетленная Ночь) - восьмая игра серии Тохо. Является третьей игрой из вышедших под Windows.
Действие игры происходит в Генсокё. Кто-то заменил настоящую луну фальшивой, которая не может стать полной. Играя за одну из четырех команд, вы должны пройти 6 сложных стадий в поиске настоящей луны и выяснить, кто стоит за ее пропажей.
Геймплей
- Основная статья: Imperishable Night: Геймплей (включает в себя более подробное описание игры и информацию о подсчете очков)
В Imperishable Night игрок может выбрать из восьми персонажей, объединенных в команды по двое, либо позднее одного персонажа. Пара персонажей работает в тандеме: один персонаж стреляет при обычном движении, другой - при сфокусированном (замедленном) движении. Атаки персонажей могут очень сильно отличаться. Одиночные персонажи не меняют атаку в сфокусированном режиме.
Из нововведений в игре стоит упомянуть Последний Спелл: для врагов - Последний Спелл - это бонусная Спелл-карта, во время которой игрок не может потерять жизни и бомбы. Для игроков Последний Спелл - второй тип Спелл-карт, которая срабатывает при использовании бомбы сразу после попадания по игроку. Длится дольше, чем обычная Спелл-карта, наносит больше урона, но расходует две бомбы.
Так же среди нововведений есть новая "time system", которая влияет на геймплей.
Сюжет
- Основная статья: Imperishable Night: Перевод (содержит переведенные диалоги)
- Хоть диалоги и отличаются в зависимости от выбранной вами команды, основная история не меняется. Она основана на японской истории "Повесть о Кагуя-химэ".
На кануне Лунного Фестиваля в Генсокё каждый ёкай чувствовал, что что-то произошло с луной. Это значит, что луна была заменена на фальшивую. Кто-то должен остановить время и найти настоящую луну чтобы гарантировать полнолуние в ночь фестиваля.
Команда, состоящая из человека и ёкая отправляются в лес на разведку. По пути они встречают ёкая-светлячка (Wriggle Nightbug) и ночного воробья (Mystia Lorelei), которые были быстро побеждены. Затем они встретили оборотня-хакутаку Keine Kamishirasawa, которая защищала защищала деревню людей от ёкаев. Она принимает команду игрока за врагов и атакует. После ее поражения, Кейне рассказала, что луну заменил кто-то, находящийся в бамбуковом лесу. В лесу они сталкиваются с Рейму или Марисой, которая знает, что команда останавливает время и устраивает вечную ночь (imperishable night).
В конце концов команда находит мансион нарушителей. Внутри он охраняется ёкаем-кроликом Tewi Inaba и лунным кроликом Reisen Udongein Inaba. Они были побеждены, но им удалось сбить команду с пути. Команда должна выбрать один из двух путей (один из них ведет к настоящей луне, другой - к фальшивой). После выбора правильного пути, они встретили виновника этого происшествия, Кагую Хорейсан. Кагуя - прячущаяся на земле принцесса луны, которая использовала фальшивую луну чтобы закрыть путь между землей и луной. Команда восстанавливает настоящую луну и Кагуя соревнуется с ними с помощью "5 невыполнимых просьб".
Выполнив 5 невыполнимых просьб, команда получает другой вызов от Кагуи: победить ее врага, Фудзивару но Моко. В полнолуние все враги становятся сильнее, и Кейне превращается в хакутаку. Тем не менее команда побеждает, доказывая, что игрок действительно опытен и безнадежно зависим от Тохо.
Дополнительная информация
- Imperishable Night: Персонажи
- Imperishable Night: Стратегии
- Imperishable Night: Спелл-карты
- Imperishable Night: Музыка