Imperishable Night: Перевод

Вернутся на Imperishable Night

Здесь будут русские переводы Imperishable Night. Переводится будет с английского. Зачем? Чтобы лулзы получить из диалогов между персонажами. Планируется патч, перевод должен быть ХОРОШИМ.

Японская транскрипция тоже есть. Кстати, понадобятся те, кто знаком с японским языком - на нем основаны некоторые неточности и (!) шутки.

ВНИМАНИЕ - Следуют спойлеры

Сюжет, изложенный в мануале:

Пролог
Послесловие

Скрипты обычных уровней в игре:

Эта игра - маниакальный данмаку-шутер.

Девочки стараются изо всех сил и сейчас готовятся. Пожалуйста подождите, пока не будет все готово.

Райская луна сломана! Этот инцидент - серьезное беспрецедентное дело.

Сценарий Пограничной Команды (Boundary Team's Scenario) - Часть 1, Часть 2
Сценарий Команды Магов (Magic Team's Scenario) - Часть 1, Часть 2
Сценарий Команды Скарлет (Scarlet Team's Scenario) - Часть 1, Часть 2
Сценарий Команды Призраков (Ghost Team's Scenario) - Часть 1, Часть 2

Скрипты экстра-уровня в игре:

Режим "Экстра" открыт!

Продолжайте своё продвижение в своих грёзах...

Экстра-уровень для Пограничной Команды
Экстра-уровень для Команды Магов
Экстра-уровень для Команды Скарлет
Экстра-уровень для Команды Призраков

Вернуться на Imperishable Night