Русская Touhou Wiki
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 5: Строка 5:
 
Хатате Химекайдо
 
Хатате Химекайдо
 
|species = [[Тенгу]]
 
|species = [[Тенгу]]
  +
|abilities = [[Спиритическая фотография (запечатление мыслей)]]
|abilities = [[Wikipedia:Nensha|Spirit Photography]]
 
 
|age = Неизвестно
 
|age = Неизвестно
 
|occupation = Журналист
 
|occupation = Журналист
Строка 32: Строка 32:
 
=== [[Double Spoiler]] - omake.txt ===
 
=== [[Double Spoiler]] - omake.txt ===
 
{{Profile Quote
 
{{Profile Quote
  +
   
 
|image = [[Image:Hatate.png|200px|Hatate Himekaidou]]
 
|image = [[Image:Hatate.png|200px|Hatate Himekaidou]]
Строка 86: Строка 87:
   
 
  事件を記事にしているのではなく、文が事件を起こしているのだと。
 
  事件を記事にしているのではなく、文が事件を起こしているのだと。
|translation = | translation = '''Modern Day Spirit Photographer'''<br />
+
|translation = '''Современный фотограф мыслей''<br />
'''Himekaidou Hatate'''<br />
 
   
 
Himekaidou Hatate
Race: Crow Tengu<br />
 
Ability: Ability of spirit photography.<br />
 
   
  +
Раса: тэнгу-ворона
Hatate is a reporter that never goes outside for her newspaper research.<br />
 
  +
Способность: Запечатление мыслей.
She takes pictures using spirit photography and uses them for her articles.<br />
 
   
  +
Хатате — репотёр, который никогда не выходит на улицу для создания новой газеты.
Hatate's spirit photography works by inputting keywords for her camera, which she uses to find associated photos.<br />
 
  +
Она делает фотографии с помощью запечатления мыслей и использует их в своих статьях.
   
  +
Запечатление мыслей работает посредством загрузки в камеру ключевых слов, которые соответствуют теме статьи.
She doesn't feel the need to go outside because this is convenient.<br />
 
   
  +
Она не считает нужным куда-то ходить, так как считает текущий способ вполне удобным.
The newspaper she writes, ''Kakashi Spirit News'', has never been that popular.<br />
 
This is only natural, for the articles she wrote were things people had heard of already.<br />
 
Spirit photography lacks speed and freshness.<br />
 
 
 
Then Hatate read Aya's ''Bunbunmaru Newspaper''.<br />
 
 
 
"These articles are ridiculous, so why do they have this strange appeal?<br />
 
Why is it that its headlines never overlap with other newspapers'?"<br />
 
   
  +
Газета, над которой она работает, — «Спиритические новости Какаси» — никогда не пользовалась популярностью.
In order to find out Aya's secret, Hatate decided to observe her.<br />
 
  +
Что очевидно, ибо описываемые ею вещи и так известны людям.
  +
Запечатление мыслей страдает отсутствием скорости и свежести.
  +
  Тогда Хатате прочитала «Газету Бумбуммару» Аи.
  +
  «Эти статьи смехотворны, почему же они так всех привлекают?
  +
Почему их заголовки никогда не совпадают с другими газетами?»
   
  +
Чтобы раскрыть секрет Аи, Хатате решает проследить за ней.
That was when she found out Aya's secret.<br />
 
Aya wasn't covering events; Aya was creating the events themselves.<br />
 
   
  +
И вскоре она его раскрыла.
  +
Ая не описывала события; Ая создавала их самостоятельно.
 
}}
 
}}
   
&nbsp
 
 
[[en:Hatate Himekaidou]]
 
[[en:Hatate Himekaidou]]
 
[[ja:姫海棠 はたて]]
 
[[ja:姫海棠 はたて]]

Текущая версия от 09:57, 28 сентября 2012


Hatate Himekaidou

Имя:

姫海棠 はたて (ひめかいどう はたて)
Hatate Himekaidou
Хатате Химекайдо

Раса:

Тенгу

Способности:

Спиритическая фотография (запечатление мыслей)

Возраст:

Неизвестно

Занятия:

Журналист

Место жительства:

Гора ёкаев

Внешность:

  • Тенгу с карими глазами, и длинными каштановыми волосами заплетенными в косички фиолетовой лентой. Она носит белую рубашку с фиолетовой отделкой на воротнике и тонкий черный галстук, черную повязку вокруг правой руки, фиолетовый Токин, юбку в черно-фиолетовую клетку с цветочным узором на фиолетовых клетках, маленькую коричневую сумку на бедре, черные чулки (которые спущены чуть ниже колена), красные сандалии, с красными ремнями.

Взаимоотношения с иными персонажами:

Появления:

  • Double Spoiler (Играбельный персонаж, возможный оппонент)

Современный журналист-тенгу, который работатет над газетой под названием "Kakashi Spirit News".

Интересные факты[]

  • Кандзи в имени "Химекайдо" означают "принцесса", "Море/Пляж" и "Яблоневое дерево", соответственно.
  • "Hime kaidou" также обозначает объездную дорогу, выбираемую женщинами и путешественниками, которые хотят избежать воров.
  • На одежде Хататэ много фиолетового цвета. Фиолетовый цвет символизирует "мистику" или "величие". "Мистика" может быть связана с ее духовными силами. "Величие" сочитается с "Himekaidou" - принцесса.Также фиолетовый представляет греховную гордыню.
  • Ее духовная камера похожа на своего рода сотовый телефон. Так как она "печатает" ключевые слова, в этом есть смысл.
  • Ее камера сделана одной из капп, как Вы можете видеть в комментариях Хататэ для сцены 4-1 и комментариях Аи для сцены Spoiler-2.
  • Силуэт Хататэ занимает лицевую сторону обложки CD-диска игры Double Spoiler.
  • Некоторые поклонники шутят, что Хататэ использует Google, чтобы получить все ее фотографии, вместо того, чтобы выйти наружу как Ая Шамеймару.

Официальные профили[]

Double Spoiler - omake.txt[]

Hatate Himekaidou

  姫海棠 はたて

  Himekaidou Hatate


  種族:鴉天狗

  能力:念写をする程度の能力


  彼女は新聞記者なのだが、外へ取材に出かける事は無かった。

  何故なら彼女は念写で写真を撮り、その写真を元に記事を書いていた

  からである。


  念写とは、はたての持っているカメラにキーワードを入れるとそれに

  ちなんだ写真が見つかるという物だった。


  はたてはそれを便利に思い、家から出る必要性を感じなくなってしま

  ったのだ。


  彼女の書く新聞、「花果子念報」は余り人気が出なかった。

  それはそうだろう。彼女の書いている記事は既に何処かで聞いたこと

  のある出来事ばかりだったのだ。

  念写では情報のスピードと新鮮さに問題があったのだ。


  そんな時、彼女は文の書いた「文々。新聞」に目を付けた。


  「こんなに出鱈目の記事なのに、不思議と魅力があるのは何故だろう。

   他の新聞とネタが被らないのは何故だろう」


  彼女はその秘密を探りに文の後を付けたのだった。


  彼女はそこで文の秘密を知った。

  事件を記事にしているのではなく、文が事件を起こしているのだと。

'Современный фотограф мыслей

Himekaidou Hatate

Раса: тэнгу-ворона

Способность: Запечатление мыслей.

Хатате — репотёр, который никогда не выходит на улицу для создания новой газеты.

Она делает фотографии с помощью запечатления мыслей и использует их в своих статьях.

Запечатление мыслей работает посредством загрузки в камеру ключевых слов, которые соответствуют теме статьи.

Она не считает нужным куда-то ходить, так как считает текущий способ вполне удобным.

Газета, над которой она работает, — «Спиритические новости Какаси» — никогда не пользовалась популярностью.

Что очевидно, ибо описываемые ею вещи и так известны людям.
Запечатление мыслей страдает отсутствием скорости и свежести.
  Тогда Хатате прочитала «Газету Бумбуммару» Аи.
  «Эти статьи смехотворны, почему же они так всех привлекают?
Почему их заголовки никогда не совпадают с другими газетами?»

Чтобы раскрыть секрет Аи, Хатате решает проследить за ней.

И вскоре она его раскрыла.

Ая не описывала события; Ая создавала их самостоятельно.