Строка 122: | Строка 122: | ||
}} |
}} |
||
+ | ==Книжное резюме== |
||
− | ==Book Synopsis== |
||
===Perfect Memento in Strict Sense=== |
===Perfect Memento in Strict Sense=== |
||
− | :'' |
+ | :''Главная статья: [[Perfect Memento: Sikieiki Yamaxanadu]]'' |
+ | *В мире есть много [[Ям]], Сикиеки лишь одна из них, которая в ответе за [[Генсокё]]. |
||
− | *There are many [[Yama]]s, and Sikieiki is the one in charge of [[Gensokyo]]. |
||
+ | *Сикиеки хорошо известна своей манерой читать лекции. |
||
− | *Sikieiki is well known for her lectures. |
||
+ | *Она поучает людей в надежде, что они станут лучше, и ей не придётся отправлять их в ад. |
||
− | *She lectures people in the hope that they will change for the better and so she won't have to send them to Hell. |
||
+ | *К людям, у которых частично плохая карма, она приходит лично, чтобы предупредить их. Иногда, она "убеждает" их тем, что преувеличивает наказание, которое их ждёт. |
||
− | *For people with particularily bad karma, she will go directly to that person to warn them. Sometimes, she "urges" them by exaggerating the punishment that they would receive. |
||
+ | *[[Ёкай|Ёкаи]] стараются её избегать, именно из-за этого. |
||
− | *[[Youkai]] tend to avoid her, probably because of this. |
||
+ | *Даже Сикиеки иногда отдыхает, но во время своих перерывов она всё равно не упускает возможности почитать людям лекции. |
||
− | *Even Sikieiki has work breaks, but even during these she doesn't pass up chances to lecture people. |
||
+ | *Все Ямы, включая Сикиеки, владеют особым зеркалом, позволяющим им заглядывать в прошлое людей. |
||
− | *Yamas, including Sikieiki, have a special mirror that lets them look into a person's past. |
||
+ | *С помощью него, она может узнать о человеке всё, что нужно, а затем принять справедливое решение. |
||
− | *She can find out anything she wants to know about someone with this and then make fair judgements. |
||
+ | *Но пользоваться им утомительно. |
||
− | *It's tiring to use, though. |
||
+ | *Ямаксанаду - это её рабочий титул, означает он "Райская Яма". |
||
− | *Yamaxanadu is actually her job title, meaning "Yama of Paradise." |
||
+ | *Сикиеки не всегда была Ямаксанаду. Скорее всего, она получила эту должность за свои достоинства. |
||
− | *Sikieiki was not always the Yamaxanadu. Rather, she earned this position through her merits. |
||
− | {{stub}} |
||
[[Категория:Персонажи]] |
[[Категория:Персонажи]] |
Версия от 10:26, 3 февраля 2009
Имя: |
四季映姫・ヤマザナドゥ(しきえいき・ヤマザナドゥ) | |
Альтернативные варианты: |
Шикиеки Ямаксанаду | |
Раса: |
||
Способности: |
Способна судить вещи как "чёрное" и "белое" | |
Возраст: |
Бессмертна | |
Занятия: |
Судит мёртвых | |
Место жительства: |
Ад | |
Внешность: |
| |
Взаимоотношения с иными персонажами: |
| |
Появления: |
|
Сикиеки - одна из тех, кто судит души умерших, решает, куда они отправятся - в рай, ад, куда-либо ещё, или же вовсе реинкарнируют. Быть может это просто привычка - поучать людей, или же она действительно хочет, чтобы люди стали лучше, но тем не менее, Сикиеки хороша известна в Генсокё тем, что читает каждому лекции обо всех его ошибках. Души умерших доставляет к ней Комачи, через реку. Однако, не каждая душа успешно добирается до Сикиеки - некоторые устают от длительного пути или же устраняются Комачи.
Интересные факты
- Феи в уровне Сикиеки одеты в тёмно-синие униформы (похожие на её собственную), а платье и шляпа у Лили Уайт окрашены в чёрный цвет.
- Силуэт Сикиеки можно увидеть на обложке игры Phantasmagoria of Flower View.
- Её титул "Ямаксанаду" является комбинацией слов "Ксанаду" (искажённый перевод слова "рай") и её статуса "Яма", что означает "Райская Яма".
- В фанартах её имя часто сокращают, называя её Ямада (山田), это игра слов - "Yama da!" ("Это же Яма!"). Ямада - это очень распространённое имя, японский эквивалент фамилии "Смит".
- Исходя из этого, "Эики Сики" (Используется западный порядок написания имени - имя-фамилия) - её настоящее имя. "Эики" означает 'принцесса отражения', а "Сики" - 'четыре сезона'.
- Во многих фанартах Сикиеки завидует размеру бюста Комачи.
- В дополнение к этому, многие художники-фанаты рисуют её с восхитительными ногами.
- Во время использования спелл-карт Сикиеки, на фоне изображена картина Микеланджело "Последнее правосудие".
Официальные данные
Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt
○楽園の最高裁判長 | |
Верховный судья рая Раса: Яма Ей постоянно приходится искать ошибки умерших и решать, куда они отправятся: в рай, ад, или ещё куда-нибудь. Из-за такой работы она привыкла быть моралистом.
Все типы цветов зацвели одновременно - паучьи лилии, подсолнухи, полевые лилии, лотосы и вишнёвые деревья. Пока она приходила в себя от увиденного, на неё начали нападать люди и ёкаи, ослеплённые гневом. Все эти события заставили её понять, что происходит. Все эти цветы были захвачены духами умерших, а причина, по которой они вообще тут остались, в том, что Комачи слишком ленивая. Сикиеки не могла ничего поделать с покрытым цветами Генсокё, оставалось только ждать, со временем всё должно было вернутся в норму. В конце концов, ничего страшного в этом не было. Однако, виновница всего происходящего стала известна и со всей своей гордостью, Сикиеки не могла не наказать её за это. |
Книжное резюме
Perfect Memento in Strict Sense
- Главная статья: Perfect Memento: Sikieiki Yamaxanadu
- В мире есть много Ям, Сикиеки лишь одна из них, которая в ответе за Генсокё.
- Сикиеки хорошо известна своей манерой читать лекции.
- Она поучает людей в надежде, что они станут лучше, и ей не придётся отправлять их в ад.
- К людям, у которых частично плохая карма, она приходит лично, чтобы предупредить их. Иногда, она "убеждает" их тем, что преувеличивает наказание, которое их ждёт.
- Ёкаи стараются её избегать, именно из-за этого.
- Даже Сикиеки иногда отдыхает, но во время своих перерывов она всё равно не упускает возможности почитать людям лекции.
- Все Ямы, включая Сикиеки, владеют особым зеркалом, позволяющим им заглядывать в прошлое людей.
- С помощью него, она может узнать о человеке всё, что нужно, а затем принять справедливое решение.
- Но пользоваться им утомительно.
- Ямаксанаду - это её рабочий титул, означает он "Райская Яма".
- Сикиеки не всегда была Ямаксанаду. Скорее всего, она получила эту должность за свои достоинства.