Русская Touhou Wiki
Регистрация
Advertisement


Wriggle Nightbug

Имя:

リグル・ナイトバグ
Wriggle Nightbug
Риггл Найтбаг

Раса:

Ёкай, насекомое

Способности:

Манипулирование насекомыми

Возраст:

Неизвестен

Занятия:

Неизвестно

Место жительства:

Неизвестно, последний раз её видели в лесу.

Внешность:

  • Голубые глаза, короткие зелёные волосы, жучьи антеннки на голове. Носит белую рубашку с короткими рукавами, чёрный плащ, красный изнутри и мешковатые штаны до колен.

Взаимоотношения с иными персонажами:

Появления:

Риггл— это светлячок со способностью контролировать других насекомых. Она любит использовать свою способность, чтобы устраивать представления для самой себя. Также она любит нападать на людей, которые недооценивают её значимость и значимость насекомых в целом.

Во время событий Imperishable Night, Риггл атаковала пару путешественников, которые на вид казались лёгкой целью, но эти двое победили Риггл и даже не вспотели.

Интересные факты[]

  • И внешность Риггл, и её имя довольно андрогинальные на фоне других персонажей, поэтому было много споров о том, девушка ли Риггл, или парень, пока не вышла полная версия игры.
  • Её профайл из полной версии игры подтвердил, что она на самом деле она. Но поскольку в Тохо-играх явно не хватает мужчин, во многих фанфиках её превращают в него (в основном в фанфиках не для детей), хотя и автор, и читатели отлично знают, что официально она девушка. Более того, в некоторых комиксах её в шутку делают либо девушкой, одетой как парень, либо парнем, выдающим себя за девушку.
  • На данный момент, Риггл единственная девушка в Тохо, которая носит штаны, кроме Моко и Юки (в одном из своих появлений). Практически все остальные предпочитают юбки, поэтому это лишь усугубило путаницу насчёт её пола среди фанов.
  • Так как насекомые находятся почти в самом низу пищевой цепочки, из Риггл иногда делают «еду» в некоторых комиксах. Особенно для Ямаме Куродани, ёкая-паука, или для Мистии, ночного воробья (которая в свою очередь является едой для Ююко Сайгёдзи, обжоры).
  • В фанатских работах её часто изображают среди других неважных и детских персонажей, таких как Cirno, Мистия Лорелей и Румия.
  • Пейринг с ней и с Юкой стал довольно популярен. Наверное, потому что насекомые опыляют цветы.
  • Риггл на официальном арте стоит в точности той же позе, что и официальное изображение популярного вокалоида Хацуне Мику.
  • Согласно интревью с ZUN, Риггл должна появиться вTouhou Hisoutensoku, однако, из-за нехватки времени, она была удалена.

Официальные данные[]

Imperishable Night Demo — おまけ.txt[]

 ○リグル・ナイトバグ

  一面ボス。妖怪蛍。
  蟲を操る程度の能力を持つ。

  蟲の中には毒をもつ蟲もいる。
  恙虫なんか大量に操られたら、人間は手も足も出ない。実は強いかも。

Риггл Найтбаг

Босс первого уровня. Ёкай-насекомое. Обладает способностью управлять насекомыми.

Некоторые из её насекомых содержат в себе яд. Даже кучка клещей смогла бы сковать человека по рукам и ногам. Она может быть сильнее, чем вы думаете.

Imperishable Night — キャラ設定.txt[]

Wriggle Nightbug

 ○1面ボス 闇に蠢く光の蟲
  リグル・ナイトバグ
  Wriggle Nightbug

  種族:妖蟲
  能力:蟲を操る程度の能力

  1面ボスである。

  彼女の周りには多くの虫が集まる。蛍は大量に集まっても明滅のタイ
  ミングがピッタリ揃うが、これは実は彼女の様な命令中枢が中に居る
  からである。

  たかが虫、と思っていると大量の虫に襲われ、ひとたまりも無い。特
  に彼女を怒らせ本気を出させてしまうと、大量の恙虫を召喚され、人
  間は高熱を出して死ぬ。


  寒さと殺虫剤に弱い。

Босс 1-го уровня, светлячок, извивающийся в темноте.
Риггл Найтбаг

Раса: Ёкай-насекомое
Способность: Манипуляция насекомыми

Босс первого уровня.

Насекомые толпятся вокруг неё. Светлячки устраивают представления, двигаясь синхронно. Кто-то командует ими, и этот "кто-то" - она.

Те, кто неосторожно примет рой насекомых за нечто незначительное, вскоре поймут, как они ошибались. Если Риггл рассердится, она может призвать кучу ядовитых насекомых, способных за несколько секунд убить человека.


Она терпеть не может холод и убийства насекомых.

Книжное резюме[]

Bohemian Archive in Japanese Red[]

Главная статья: Article and Interview: Wriggle

Ещё не переведено.

Perfect Memento in Strict Sense[]

Главная статья: Perfect Memento: Wriggle Nightbug
  • Люди считают её неприятной, поскольку она всегда окружена насекомыми.
  • Люди обычно не убивают светлячков, поэтому им легче «вырасти» в ёкаев.
  • Её детская внешность дополняет тот факт, что ёкаи-насекомые никогда не сравнятся с они и тенгу в том, насколько они внушают страх.
  • По отдельности, насекомые особо не страшные, но они могут быть крайне опасны, когда они в большом количестве.
  • Она боится огня, холода, дыма и средств против насекомых.
  • Лучше всего с ней драться, когда она одна.
  • Однако, самые смертоносные насекомые, которыми она управляет— это полевые клещи.
  • Полевые клещи практически микроскопичны, но их укус может быть смертелен для человека.
  • Если Риггл одна, но всё-же выглядит уверенной, скорее всего рядом с ней где-то есть полевые клещи (или блохи).
Advertisement