Бякурен Хидзири

Main Profile

Имя:	聖　白蓮 （ひじり　びゃくれん） Бякурен Хидзири
Раса:	Маг
Способности:	Управление магией (специализируется на магии, увеличивающей физические показатели тела).
Возраст:	Неизвестно, но около 1000 лет.
Занятия:	Монах
Место жительства:	Храм Мёрен
Внешность:	Длинные, вьющиеся, пурпурные с корней волосы, переходящие в светло-коричневые. Глаза карие. Носит платье черного и белого цветов с длинными полосками черной ткани поперек груди и белыми поперек рук, также носит плащ. Владеет предметом, похожим на большой магический свиток.
Взаимоотношения с иными персонажами:	Ичирин Кумой (Слуга) Мёрен Хидзири (Младший брат) Минамицу Мураса (Спасённый ёкай) Сё Торамару (Ученица Vaisravana)
Появления:	Undefined Fantastic Object (Босс последнего уровня)

Бякурен говорила, что некогда была человеком, и вместе с братом они были монахами. Когда ее брат умер, она испугалась смерти, но она смогла сохранить свою молодость с помощью колдовства. Тем не менее, она боялась, что может потерять свою силу, поэтому она стала всячески помогать ёкаям. Однако, при этом она не испытывала ненависти к людям, она лишь хотела, чтобы люди и ёкаи жили в мире. В итоге она была заточена людьми в Макае. Согласно событий Undefined Fantastic Object, ёкаи, которых она спасла, вернулись снова, чтобы освободить её из заточения. Судьба Бякурен зависит от того, какую героиню выберет игрок.

Исходя из диалогов персонажей экстра-уровня игры Undefined Fantastic Object и позже в Touhou Hisoutensoku, она построила храм недалеко от Деревни Людей.

Интересные факты

• Имя "Бякурен" буквально означает "белый лотос, святой человек".
• Отношения Бякурен Хидзири с Минамицу Мурасой некоторые фанаты сравнивают с отношениями Юмеми Окадзаки и Чиюри Киташиракава из-за сходства Бякурен с Юмеми, а Мурасу - с Чиюри.
• На данный момент Бякурен единственный персонаж, на всех игровых портретах которого есть какой-либо текст. Нарисованный от руки ZUN'a текст 南無三！, что является сокращением от 南無三宝, означающих Три драгоценности (Триратна) - три объекта Прибежища: Будда, Дхарма и Сангха. К ним также обращаются за спасением во время опасностей.
• Бякурен - одна из тех немногих персонажей, у которых на голове нету ни шляпы, ни бантиков, ни других украшений или нечеловеческих признаков.
• Некоторые фанаты заметили, что платье Бякурен похоже на платье Суйгинто из Rozen Maiden
• Начинает складываться теория, что у Бякурен сломана рука. Она основывается на том, что ее рука нарисована под неестественным углом.
• Некоторые фаны считают ее чем-то вроде святой, особенно по сравнению с беспощадностью и эгоцентричностью главных героинь, которые отвергли ее миролюбивые идеалы. Однако многие другие фаны аргументируют в защиту героинь, что призывы Бякурен к сосуществованию с ёкаями в мире, где ёкаи нападают на людей, выглядят бессмысленными.
• На обложке Undefined Fantastic Object можно увидеть силуэт Бякурен.
• На западе многие фаны часто сравнивают её с Иисусом Христом, потому что она боролось за ёкаев и была заточена за их грехи. По этой причине, фанаты дали ей ласковое прозвище "Youkhrist" или "Youkai Jesus".
• Во время ее второй и до последней спелкарты на легком уровне сложности (Easy), в статусе показывается что у нее еще две жизни. Это так, но на более высоких уровнях сложности.
• Цвет волос Бякурен находится под вопросом. Большинство фанов изображают ее так, как она появляется в игре (пурпурный сверху, переходящий в карий), но многие фаны считают, что ее волосы полностью карие, а пурпурный цвет дает освещение уровня или свет от ее свитка.
• Ее умерший брат Мюрен является шестым известным персонажем мужского пола (после одного из двух форм хранителя Shingyoku, черепахи Генджи, полуёкая Ринноске, полуприведения Ёки и нюдо Ундзан)

Undefined Fantastic Object - Omake.txt

○６面ボス　　封印された大魔法使い 　　聖 白蓮（ひじり びゃくれん） 　　Hiziri Byakuren 　　種族：魔法使い 　　能力：魔法を使う程度の能力（身体能力を上げる魔法を得意とする） 　　白蓮の弟、命蓮は伝説の僧侶であった。 　　軽々と鉢を飛ばしたかと思うと、その鉢でごうつくばりな長者の倉を 　　持っていったり、離れた場所にいる人間の病気を治したりしていた。 　　白蓮は、年老いてからその弟に法力を学んだ。 　　普段は命蓮の法力が詰まった飛倉（とびくら）に暮らし、自然と力を 　　身に付けた。 　　しかし、命蓮は白蓮よりも早く亡くなってしまった。 　　嘆き悲しんだ白蓮は、死を極端に怖れるようになった。 　　まず、自分が死なない為に若返りの力を手に入れた。それは法術と言う 　　より妖術、魔術の類であった。 　　若返りを自分の物にし、寿命が亡くなった彼女が次に怖れたのはその 　　力が失われる事だった。 　　妖術が失われる事、それは人間が完全に妖術を排除する事に他ならない。 　　つまり、妖怪が居なくなってしまったら、自分の力も維持できなくなる 　　のだ。 　　彼女は妖怪を敬った。 　　表では妖怪退治を依頼されても、裏では妖怪を助けていた。 　　彼女は妖怪を敬ったが、それは人間と敵対する為ではない。 　　最初は自分の欲の為であったが、妖怪達の不憫な過去を知り次第に 　　力にならないといけないと思うようになったのだ。 　　突然現れた若い僧侶。 　　若さと法力を手に入れた彼女は、人間の人気者であった。 　　「白蓮が居れば、もう妖怪は怖くない。 　　　夜に怯えて暮す必要なんか無い」 　　と。 　　そして、彼女の思いと人間達の期待とのギャップが、悲劇を生んだ。 　　「彼奴は人間の面をした悪魔である」と。 　　彼女は魔界に封印され、二度と人前に出てくる事は無かった。

○Stage 6 Boss　　The Sealed Great Magician Byakuren Hijiri Раса: Волшебница Способности: Возможность использовать магию (специализируется на магии увеличивающей ее физические способности) Брат Бякурен был известным монахом. Myouren's days were spent easily tossing around enormous pots that contained great storehouses and curing sick people's illnesses in remote places Бякурен, с течением лет, познавала буддийскую магию от Мёрена. Она обычно жила в Тобикуре (Tobikura), которое было преисполнено буддистской силой Мёрена, и так, естественным образом Бякурен получила её собственную силу. Однако, Мёрен умер задолго до Бякурен Оставшись одна, Бякурен начала сильно бояться смерти. Она получила силу восстанавливать свою молодость, однако это было больше через нечто вроде черной магии, чем буддистской силы. Но после того как она овладела силой сохранять молодость и отбросив судьбу смертных созданий, она прониклась страхом однажды потерять эту силу. Единственная угроза потерять это чёрное искусство было полное отречение от человечества. Другими словами, если бы ёкаи перестали существовать, она бы больше не смогла поддерживать свои силы. И поэтому она стала чтить ёкаев. Она делала вид что является великим уничтожителем ёкаев, но на самом деле, за сценой, она спасала их. Она очень уважала ёкаев, но не потому что не любила людей. В начале это чувство появилось из ее собственной жадности, но по мере того, как она познавала тяжелое прошлое из которого появились ёкаи, она стала считать что должна начать что-то делать, чтобы помочь им. Эта молодая монахиня, внезапно появившаяся перед ёкаями... Ее молодость и ее магия сделали её очень популярной. «Пока Бякурен рядом, нам, ёкаям, больше не нужно боятся. Нам больше не нужно жить в страхе под темным покровом ночи» И так, пропасть между ее желаниями и надеждами дала начало страшной трагедии. Люди начали её называть демоном в людском обличии. Она была запечатана в Макай, чтобы больше никогда не появится перед людьми снова.