Sem resumo de edição |
mSem resumo de edição |
||
(Há 8 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 10: | Linha 10: | ||
*Ela também é conhecida como "Bruxa Uma-Semana" ou a "Bruxa da Semana" devido à sua magia elementar coincidir com os [[Wikipedia:Week-day_names#East_Asian_Seven_Luminaries|dias do calendário japonês]]. |
*Ela também é conhecida como "Bruxa Uma-Semana" ou a "Bruxa da Semana" devido à sua magia elementar coincidir com os [[Wikipedia:Week-day_names#East_Asian_Seven_Luminaries|dias do calendário japonês]]. |
||
+ | |||
− | [[Categoria:Translate]] |
||
+ | *Em [[Immaterial and Missing Power]], Patchouli refere-se aos intrusos/ladrões (e.x., [[Marisa Kirisame]]) como "ratos", e guardas (e.x., [[Sakuya Izayoi]]) como "gatos". Ela classifica a "gatisse"/eficiência de um guarda em uma escala de 1 a 96, pois esse é o maior número menor que 100, o qual é divisível ao mesmo tempo por 2 e 3. Depois de derrotar Sakuya durante os eventos de [[Immaterial and Missing Power]], ela deu a empregada uma classificação de 24. |
||
+ | |||
+ | *Em IAMP, [[SWR]], e [[Hisoutensoku]], os olhos dos retratos de Patchouli são roxos, porém os de seu sprite são vermelhos. Eles também não são roxos em seus visuais alternativos. |
||
+ | |||
+ | *O Lazer Não-Direcional da Patchouli foi plagiado e usado mais tarde por Marisa como sua bomba normal tipo-B em [[Perfect Cherry Blossom]], e como uma Spell Card [[Imperishable Night]] e [[Hisoutensoku]]. |
||
+ | |||
+ | *A lua crescente no chapéu de Patchouli, poderia ser a lua crescente no Sânscrito "Hum", parte do Mantra [http://pt.wikipedia.org/wiki/Om_mani_padme_hum "Om mani padme hum"]. No Budismo, simboliza conhecimento e pureza, e é associado com a cor branca, sendo todas as sete cores combinadas. |
||
+ | |||
+ | *Ela possui livros a prova d'água pelos quais Marisa tem um interesse em ler enquanto se banha. |
||
+ | |||
+ | *É dito que ela escreveu todos os livros presentes na biblioteca da [[Mansão do Demônio Escarlate]]. |
||
+ | |||
+ | *Contando até [[Ten Desires]], Patchouli teve aparições em 9 dos 14 jogos de Windows (tratando [[Touhou Hisoutensoku|Hisoutensoku]] como um jogo separado). Isso faz dela a terceira personagem que mais apareceu na série, atrás de [[Reimu]] e [[Marisa]]. |
||
+ | |||
+ | *A magia de Patchouli é baseada nos elementos Madeira, Fogo, Metal, Água, e Terra. Nos signos do Zodíaco chineses a cinco bestas: Dragão Lazuli, Ave Vermelha, Tigre Branco, Tartaruga Preta, e Dragão Amarelo. Cada uma dessas bestas se refere a um elemento que Patchouli usa: Dragão Lazuli - Madeira, Ave Vermelha - Fogo, Tigre Branco - Metal, Tartaruga Preta - Água, e Dragão Amarel - Terra. |
||
+ | |||
+ | *A fraqueza de Patchouli e sua natureza adoentada são causadas por um acúmulo de arsênico e mercúrio, os quais ela tem que usar bastante em várias de suas magias. Isso é relatado em [[Wild and Horned Hermit]] Capítulo 3, Página 23. |
Edição atual desde as 03h33min de 28 de novembro de 2012
Principal | Perfis | Curiosidades | Cultura dos Fãs | Música | Livros |
---|
Curiosidades[]
- Seu primeiro nome, "Patchouli", pode ter sido tirado de uma erva usada para fazer perfumes e incensos. Seu sobrenome, "Knowledge", aparenta ser uma referencia à quantidade de conhecimento que ela possui, apesar de que poucas personagens têm sobrenomes tão literais assim.
- A verdadeira pronúncia se seu primeiro nome é algo nas linhas de "Pa-chuu~ri" assim como na forma escrita em katakana, a qual é 「パチュリー」 ("Pachurii~"), ao invés de 「パチョリ」 ("Pachori"). Logo, seu apelido abreviado é 「パチュ」 ou "Pachu~," e mais comummente, 「パチェ」 ou "Pache-" (pronunciado "pa-chae").
- Após ser derrotada no cenário da Marisa durante os eventos de IaMP, ela diz "mukyu~". Desde então, obras de fãs frequentemente retratam ela proferindo esse som como um sinal de surpresa ou quando fica frustrada.
- Ela também é conhecida como "Bruxa Uma-Semana" ou a "Bruxa da Semana" devido à sua magia elementar coincidir com os dias do calendário japonês.
- Em Immaterial and Missing Power, Patchouli refere-se aos intrusos/ladrões (e.x., Marisa Kirisame) como "ratos", e guardas (e.x., Sakuya Izayoi) como "gatos". Ela classifica a "gatisse"/eficiência de um guarda em uma escala de 1 a 96, pois esse é o maior número menor que 100, o qual é divisível ao mesmo tempo por 2 e 3. Depois de derrotar Sakuya durante os eventos de Immaterial and Missing Power, ela deu a empregada uma classificação de 24.
- Em IAMP, SWR, e Hisoutensoku, os olhos dos retratos de Patchouli são roxos, porém os de seu sprite são vermelhos. Eles também não são roxos em seus visuais alternativos.
- O Lazer Não-Direcional da Patchouli foi plagiado e usado mais tarde por Marisa como sua bomba normal tipo-B em Perfect Cherry Blossom, e como uma Spell Card Imperishable Night e Hisoutensoku.
- A lua crescente no chapéu de Patchouli, poderia ser a lua crescente no Sânscrito "Hum", parte do Mantra "Om mani padme hum". No Budismo, simboliza conhecimento e pureza, e é associado com a cor branca, sendo todas as sete cores combinadas.
- Ela possui livros a prova d'água pelos quais Marisa tem um interesse em ler enquanto se banha.
- É dito que ela escreveu todos os livros presentes na biblioteca da Mansão do Demônio Escarlate.
- Contando até Ten Desires, Patchouli teve aparições em 9 dos 14 jogos de Windows (tratando Hisoutensoku como um jogo separado). Isso faz dela a terceira personagem que mais apareceu na série, atrás de Reimu e Marisa.
- A magia de Patchouli é baseada nos elementos Madeira, Fogo, Metal, Água, e Terra. Nos signos do Zodíaco chineses a cinco bestas: Dragão Lazuli, Ave Vermelha, Tigre Branco, Tartaruga Preta, e Dragão Amarelo. Cada uma dessas bestas se refere a um elemento que Patchouli usa: Dragão Lazuli - Madeira, Ave Vermelha - Fogo, Tigre Branco - Metal, Tartaruga Preta - Água, e Dragão Amarel - Terra.
- A fraqueza de Patchouli e sua natureza adoentada são causadas por um acúmulo de arsênico e mercúrio, os quais ela tem que usar bastante em várias de suas magias. Isso é relatado em Wild and Horned Hermit Capítulo 3, Página 23.