Em muitas fan-fictions ela é tratada como uma serva (mais especificamente um familiar) da Patchouli. Nessas fan-fictions ela trabalha como uma bibliotecária e uma criada pessoal desta. Algumas dessas também retratam Koakuma como originária do Makai.
Em muitas fan-fanctions ela é retratada sendo muito obediente, calma e agradável, ao contrário do perfil oficial dado por ZUN. Essa era a personalidade reconhecida antes do ZUN responder às questões (veja perfis) e é um dos pouquíssimos exemplos de perfis criados pelos fãs que é aceito pela grande maioria da comunidade, mas não por todos.
Depois das respostas do ZUN algumas pessoas passaram a retratar uma Koakuma mais travessa em suas fan-fictions. Hoje várias Koakumas existem nas fan-fictions: Obediente e calma, travessa e brincalhona, ou um meio termo entre esses.
Alguns fãs desenham um par de asas similares às de morcegos nas costas da Koakuma, para fazer par com as na cabeça dela.
Similar ao fato da Mansão do Demônio Escarlate ter várias empregadas fadas, alguns fãs implicam que podem existir múltiplas Koakumas ao invés de apenas uma.
Alguns fãs deram para Koakuma o costume de dizer a frase "Koa". Em casos extremos ela é representada sendo apenas capaz de falar isso.