.png){kind=link}
O Elixir Hourai foi criado por Eirin Yagokoro empregando os poderes de Kaguya sobre a eternidade. Qualquer pessoa que bebe este elixir proibido deixará de ter idade, nunca ficará doente, e nunca será capaz de morrer. Sua constituição física será tão frágil e vulnerável como antes, mas todas as lesões devem cessar; ferimentos graves serão cicatrizados em questão de dias.
O Elixir Hourai é permanente. De acordo com Mokou, o primeiro gole do medicamento faz com que o bebedor se torne incapaz de crescer ou envelhecer. O segundo torna-o incapaz de adoecer. O terceiro lhe faz um completo imortal no verdadeiro sentido. Os ingredientes do Elixir Hourai são conhecidos apenas por Eirin Yagokoro, cujo nome a aponta para ser a "mente de Deus", um ser onisciente. Porque ela fez o Elixir Hourai o verdadeiro elixir da imortalidade, ela provavelmente também o fez irreversível, de modo que seus efeitos sejam perfeitamente permanente. Em seu confronto com Mokou, Alice ressalta que a alma também é feita invencível. Isto, junto com Yuyuko e Yukari no cenário em Imperishable Night, faz parecer que o próprio Elixir Hourai não é um poder que mantém a imortalidade, mas que cria uma existência completamente independente até mesmo ao conceito de realidade, tornando assim um indivíduo emancipado dos limites da vida, morte, ou até mesmo manipulação, embora a dor dos ferimentos ainda possa ser sentida. Este medicamento torna verdadeiramente invencível, e força a viver a vida para sempre. Não é surpresa por que este medicamento é proibido até mesmo para as misteriosas Lunarianas.
Uma vez que este elixir é proibido, e apenas Eirin é conhecida por ser capaz de produzi-lo e, mesmo assim, apenas com a ajuda de Kaguya, ele é compreensivelmente raro. Apenas quatro pessoas são confirmadas para já ter o bebido: Chang'e, Kaguya, Fujiwara no Mokou e a própria Eirin.
Notas especiais
■ Lunarianos têm um tempo de vida longo, mas só permanecendo livre de impurezas tais como as da vida na Terra. Escapar dessas impudicícias é o porque da capital na Lua ter sido criada em primeiro lugar. Assim como Reimu pode negá-lo, introduzindo a vida manchada de seu planeta natal, os benefícios estão em vigor somente enquanto os habitantes permanecerem na capital lunar. Eirin não teria o benefício de sua longa vida na Terra, sem ter que apelar para o consumo do Elixir Hourai. Escolhendo seguir a princesa no exílio eterno na Terra, ela tomou o elixir.
■ O fantasma do fim na noite Imperecível Equipe revela que Eirin-se consumiu o Elixir Hourai (perdido na tradução, especialmente devido a não ter sido reconhecido directamente). A essência da conversa é que ela tomou o remédio preparado pelo poder de Kaguya e por isso nunca pode se tornar um residente do submundo. Yuyuko é levado de volta, alegando que faz de Eirin um "inimigo natural." Junto com Kaguya e Fujiwara no Mokou, ela está entre os poucos imune ao poder da morte de Yuyuko.
■ Eirin é um dos poucos personagens que revivem (junto com Yuyuko, Kaguya, Tenshi e Suwako) depois de serem derrotados pela primeira vez.
■ Inaba of the Moon & Inaba of the Earth contém uma contradição quando Eirin fica doente. Isso deveria ser impossível para um imortal que tomou o Elixir. Por outro lado, o mangá é uma comédia de tom leve não escrito por ZUN e não exatamente canônico.
História do Elixir Hourai
A gênese do Elixir Hourai é que Eirin fez a medicina, a pedido de Kaguya para beber, resultando no exílio dela da lua. De acordo com Cage in Lunatic Runagate: Capítulo 1 , Eirin sentiu culpa pelo exílio de Kaguya, e quando chegou a hora de trazer Kaguya de volta à Lua, Eirin teria enganado os emissários da Lua e fugido de volta para a Terra juntamente com Kaguya. Com esta ligação à história tradicional de Kaguya-hime, Kaguya, aparentemente, deixou o Elixir Hourai ao velho cortador de bambu que a criou depois de ela descer à terra e ao imperador cujo coração ela tinha roubado antes de ela sair para a Lua, resultando nos eventos do Capítulo 4 de Runagate envolvendo Fujiwara no Mokou. Não há nenhuma informação quanto ao local onde o Elixir Hourai está presentemente ou mesmo se ainda há restos dele sobrando.
Alegadamente, os ingredientes do elixir permanecem no fígado de quem bebe. Comer o fígado cru de um imortal é dito ter os mesmos resultados de beber o elixir, e o fígado daqueles crescerá de volta, porque eles já se tornaram imortais.