Touhou Español
Registrarse
(Added foreign wiki article links, image update)
mSin resumen de edición
Línea 109: Línea 109:
 
Desconfiada, Satori decidio probarlas.
 
Desconfiada, Satori decidio probarlas.
 
}}
 
}}
  +
  +
[[en:Satori Komeiji]]
  +
[[ja:古明地 さとり]]
  +
[[ru:Сатори Комейдзи]]
  +
[[pt:Satori Komeiji]]
  +
[[fr:Satori Komeiji]]
  +
[[de:Satori Komeiji]]
 
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes]]

Revisión del 21:30 11 abr 2010

Perfil Principal


Satori es la ama del Palacio de los Espiritus Terrenales luego de que la ciudad subterranea fuera separada del Infierno. Su habilidad de leer la "mente" hace que varios youkai y espiritus le tengan miedo, mientras que ella es muy querida por los animales que normalmente no son comprendidos. Con estos animales como mascotas, ella controla las ruinas del infierno donde esta su hogar. Durante los sucesos de Subterranean Animism las heroinas (de la superficie) invaden su hogar. Luego de su encuentro con ellas, ella les permite a las heroinas pasar al Infierno de las Llamas Ardientes para preguntarle a sus mascotas sobre el supuesto incidente.

Hechos Curiosos

  • Los caracteres para Komeiji literalmente significan "antigua y pura/brillante tierra". Satori no esta escrito en kanji, pero se pronuncia igual que "satori" (悟), que significa "iluminacion, entendimiento profundo", asi como tambien es el nombre de su especie youkai.
  • Con la excepcion de su primera spellcard, todas las spellcards de Satori estan basadas, por no decir robadas, de aquellas que usa el compañero del jugador.
  • Debido a la forma en que sus manos salen de sus mangas en su retratot, algunos fans creen que Satori tiene brazos muy cortos, y a menudo los dibujan asi.
  • Debido a su habilidad de leer las mentes, y ya que su "tercer ojo" se parece al "tercer ojo" del Backbeard del meme "you damned dirty lolicon!" , una broma se empezo a hacer popular entre los fans, describiendo a Satori como conocedora (y disgustada) de los lolicons.
  • Igualmente, se ha vuelto muy comun en los dibujos de fans separar los kanji de Satori (ver arriba) en sus radicales componentes (小五口) y agregarles el katakana り, esto se pronunciaria "satorori" - y se traduciria como "estudiante loli de 5º grado de primaria". Su cuerpo que parece muy pequeño en su retrato parece apoyar esto. por lo tanto no es raro verla dibujada usando una mochila de estudiante de primaria japonesa.
  • Los diseños de Satori y Koishi pueden estar inspirados en la pintura de 1939 de Kahlo "Las Dos Fridas". La pintura muestra a dos mujeres identicas (hermanas/clones/gemelas...) con los corazones visibles y arterias externas que parecen estar conectadas y rodean sus hombros y brazos.
  • Satori es actualmente el unico personaje de los juegos Touhou en Windows que aparece antes que su subordinado sea presentado.
  • Los fans occidentales de Touhou notaron una similitud entre el diseño de Satori y una imagen que se burla del estilo de dibujo de ZUN. Se desconoce si es una coincidencia o ZUN ya sabia de esta imagen.

Perfiles Oficiales

Subterranean Animism - おまけ.txt

Satori Komeiji

    ○4面ボス 怨霊も恐れ怯む少女
  古明地さとり(こめいじ さとり)
  Komeiji Satori

  種族:さとり
  能力:心を読む程度の能力

  地霊殿の主。

  地底都市が地獄から切り離されたが、未だ地獄の施設があった場所に
  は多くの浮かばれない霊達が残っており、それらを管理する者を必要
  とした。

  灼熱地獄跡の上には地霊殿が建てられ、そこに彼女が住む事となった。
  彼女は心を読む事が出来る為、如何なる妖怪、怨霊からも恐れられ、
  いつしか地霊殿に訪れる者は殆ど居なくなっていた。

  しかし、逆に心を読む能力が言葉を持たない動物達に好かれ、地霊殿
  には火焔猫、地獄鴉を始めとするペット達が溢れる屋敷となっていた。

  ペットの多さに今度は灼熱地獄跡がまともに管理しきれなくなり、色
  んな管理をペットに任せるようになったのである。

  ペットの管理をまた別のペットに。
  庭の手入れをペットに。
  妹の遊び相手をペットに、と。

  だが、地上から訪れる筈のない人間が現れ、怨霊や間欠泉の異変を聞
  かされた時は大いに驚いた。

  怨霊の管理はお燐に任せ、灼熱地獄の火力調節は空に任せていた。
  彼女達はさとりに忠実で何も悪い事はしない筈である。異変など起こ
  る筈がないと信じていた。

  もしかしたら、目の前の人間が嘘を吐いて何かを企んでいるのかも知
  れない、と心の中を読み、もう一度驚いた。

  人間達の心の中には、怨霊や間欠泉といった情報は殆ど無かったので
  ある。
  さとりは訝しみ、人間達を試す事にした。

Jefe del Stage 4 Boss La Chica que Hasta los Espiritus Malignos Temen
Satori Komeiji

Raza: Satori
Habilidad: Poder para leer los corazones de las personas

La ama del Palacio de los Espiritus Terrenales.

La ciudad subterranea fue separada del Infierno, pero una cantidad de incontrolables espiritus permanecio en las intalaciones del Infierno, por eso hacia falta controlarlos.

El Palacio de los Espiritus Terrenales se construyo encima de lo que fue el Infierno de las Llamas Ardientes, y es alli donde ella decidio establecer su residencia. Debido a que ella puede leer los corazones de las otras personas, toda clase de youkai y espiritus le temen, Por eso al final la gente dejo de visitar el Palacio de los Espiritus Terrenales .

Por otro lado, su poder hace que sea muy querida por los animales, que no hablan, por eso al final el lugar se empezo a llenar de varias mascotas, comenzando con gatos llameantes y cuervos infernales.

Su gran numero de mascotas le hace dificil administrar el Infierno de las Llamas Ardientes, asi que ella delego partes de sus deberes a algunas de sus mascotas.

Sus mascotas vigilaran a otras mascotas.
Sus mascotas cuidaran los jardines.
Sus mascotas jugaran con su hermana menor.

Como sea, lo que nunca tendria que haber pasado, paso: un humano vino de la superficie, y ella se sorprendio cuando ellas empezaron a preguntarle acerca de los espiritus malignos y el geyser.

Satori dejo a Orin a cargo de los espiritus malignos y a Utsuho a cargo del Infierno de las Llamas Ardientes. Ambas eran leales a Satori, por eso ellan no deberian hacer ningun daño. Ella creia que no habia forma de que ellas hubieran comenzado alguna tipo de incidente.

Ella penso que tal vez la humana frente a ella estaba diciendo mentiras y trataba de engañarla, asi que ella leyo su corazon y se sorprendio aun mas por lo que vio.

Casi no se podia observar nada dentro de los corazones de los humanas acerca de los espiritus malignos o de los geysers. Desconfiada, Satori decidio probarlas.