Touhou Español
Touhou Español
Advertisement


Sannyo Komakusa (駒草 山如 Komakusa Sannyo), también conocida por el epíteto Komakusa-Dayuu (駒草太夫 Komakusadayuu), es un Yamajorou que habita la Montaña Youkai.

Información Adicional[]

Sannyo tiene una personalidad algo ruda y cortante, al pedirle al jugador que se pierda antes de que arruine el sabor de su tabaco. Destaca también como se enfada cuando reconoce a Sanae Kochiya y le dice que no debe estar allí, preguntándole si ahora era un “policía de montañas”. Sin embargo, sí que se pone irónica cuando está hablando con otra persona también sarcástica como Marisa Kirisame. Tiene una actitud formal que que contrasta con su ropaje, considerada propia de mercaderes adinerados.

Nombre[]

Su apellido, Komakusa (駒草), es la palabra japonesa para Dicentra peregrina. Koma (駒) en este contexto significa "caballo", debido a que la forma de la planta se asemeja a la cabeza de un caballo, y kusa (草) significa "césped" o "hierba".

Su primer nombre, Sannyo (山如), se escribe con caracteres que significan "como una montaña". Cuando se escribe con el carácter 女, nyo también puede significar "mujer", haciendo "mujer de la montaña".

Su apodo es Komakusa-Dayuu (駒草太夫 Komakusadayuu): su apellido con el sufijo tayuu (太夫) aplicado. Una tayuu es el rango más alto entre las oiran (花魁), que fueron cortesanas de alto rango en el Japón histórico.

Diseño[]

Sannyo tiene el pelo violeta recogido en una coleta con un lazo amarillo al costado de su cabeza y ojos rojos. Viste una bata rojo oscuro con una chaqueta roja clara por encima adornada con ornamentos dorados, y una falda con múltiples capas con colores que varían desde blanco a violeta, también con ornamentos. Tiene también sandalias, un abanico dorado y su característica pipa en forma de dragón.

Su vestimenta implica que tiene una gran fortuna. Toda su ropa está bordada y pinada, destacando el uso del color violeta, considerado un color de alto estatus debido a que es difícil encontrarlo en la naturaleza y el coste de producción de tela de ese color es muy alto. Además, solo fuma un tabaco en específico de la Montaña Youkai.

Habilidades[]

Controlar la mente de las personas a través del humo del tabaco[]

Sannyo puede usar su tabaco para que cualquier que lo inhale se relaje. Lo usa sobre todo en su salón de juegos para calmar a los allí presentes y evitar que se produzcan peleas. [1] [2]

Su tabaco está hecho con hierbas de la Montaña Youkai

Apariciones[]

Juegos[]

Unconnected Marketeers[]

La protagonista sigue a Sannyo hasta la entrada de la Cueva del Dragón Arco Iris, donde ella dice que no debe entrar, al ser muy peligrosa para un humano. Después de ver que sigue insistiendo, las ataca. Después de ser derrotada, les vuelve a repetir su advertencia, pero le deja pasa igualmente.

Trabajos Impresos[]

Lotus Eaters[]

En el capítulo 29, Mamizou va al Salón de Juegos por recomendación de Aya Shameimaru para encontrar el tabaco que tiene efectos tranquilizadores incluso para los que están cerca del fumador. Allí es bienvenida por Sannyo, quien le ofrece jugar una partida de pares o nones después de que Mamizou jugara cee-loo con unos yamawaro. Aunque parece que iba a encontrar el truco, Mamizou pierde todo al final. Posteriormente, Sannyo le explica más sobre su tabaco, y sobre la preocupación que tiene de que los humanos que van de incógnito a su lugar sean atacados por youkai y la existencia de su salón de juegos peligre.

Sin embargo, Mamizou tiene la idea de organizar juegos también en Geidontei, en la Aldea Humana, donde solo los humanos pueden participar, lo que hizo que dejaran de ir a Komakusa.

Relaciones[]

Tengu y Kappa[]

En Unconnected Marketeers, menciona que es dueña de un salón de juegos en la Montaña Youkai frecuentado por tengu y kappa. En Lotus Eaters se ve que efectivamente el lugar está lleno de kappas, yamawaro y tengus.

Mamizou Futatsuiwa[]

Sannyo trata a Mamizou con mucho respecto, dándole una buena bienvenida a su salón en Lotus Eaters. Posteriormente dice que es una “distinguida youkai de la Montaña Youkai”, “Señora Futatsuiwa” o incluso “jefa”. Posteriormente, se le ven hablando en Geidontei y se ve que están en buenos términos.

Hechos Curiosos[]

  • El nombre de la especie de Sannyo "yamajorou" es uno de los alias de "mujer de la montaña" (山女, yama onna).**Por otro lado, también es un apodo de una mariposa "Byasa alcinous" (ジャコウアゲハ, jakou ageha). Mira las fotos (Precaución: fotos grandes de mariposas), deberías encontrar que su color es como un lujoso kimono de una dama madura de alto rango.
  • En la versión DEMO de Unconnected Marketeers, el sprite jefe de Sannyo y el corte de su Spell Card se basaron en su retrato de diálogo derrotado, en el que su manga y vestido están visiblemente rasgados. Esto se ha rectificado en la versión completa.

Referencias[]

  1. Unconnected Marketeers – Perfil de Sannyo
  2. Lotus Eaters – Capítulo 30
Advertisement