Cambios: Phantasmagoria of Flower View

Revisión del 03:53 23 ago 2017

Principal
Personajes
Música

Regresar a Main Page

東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View (romanizado: Touhou Kaeidtzuka ～ Phantasmagoria of Flower View, Lit: "Monte Oriental con vista a las flores ～ Fantasmagoría de la vista de las flores") es un juego de disparos vertical danmaku , y el noveno juego oficial en la serie Touhou . Es muy diferente a los juegos Touhou lanzados anteriormente ya que es un juego del tipo VS, donde dos personajes pelean en las mismas condiciones. En ese aspecto, el juego recuerda al juego Touhou Phantasmagoria of Dim. Dream para la PC-98, y a los diseños de Twinkle Star para las consolas Neo Geo/Dreamcast/PS2.

Este juego sucede en la tierra mística oriental de Gensokyo. La primavera ha llegado, pero algo parece estar mal. Las flores están floreciendo y las hadas están más activas de lo normal, pero el número de flores y de hadas es completamente sobrenatural; incluso las flores que no corresponden a la primavera están floreciendo. Se puede jugar como uno de los 16 personajes diferentes posibles y en tu camino deberás enfrentar 9 rivales para alcanzar Muenzuka y descubrir la verdad acerca de esta anormal primavera.

Modo de Juego

Artículo principal: Phantasmagoria of Flower View: Modo de Juego (incluye una descripción más detallada del juego e información sobre el score)

Phantasmagoria of Flower View es considerado un juego de disparo vertical danmaku, en el cual dos personajes se enfrentan en un juego danmaku que va de fácil a difícil dentro de áreas de juegos individuales y separadas (también conocida como split-screen). Al cumplirse ciertas condiciones, los jugadores son capaces de liberar una variedad de ataques con Spells específicas del personaje contra sus oponentes para así poder disminuir sus puntos de vida restantes, de una manera similar a los juegos de rompecabezas VS tales como Puyo Puyo.

En el Modo Historia, el jugador debe enfrentar a 9 oponentes cuyo nivel de Inteligencia Artificial van en aumento, cada uno mas difícil que el anterior. Phantasmagoria of Flower View también presenta el Modo Match Play en el cual el jugador puede enfrentarse tanto contra con oponentes con IA o competir contra otros jugadores, así como también observar batallas IA vs. IA. Con el patch para netplay, el modo multiplayer es también posible a través de LAN o con Internet, aunque ha probado ser muy inestable en el peor de los casos.

Concepto

Phantasmagoria of Flower View fue diseñado para ser un juego muy parecido a la Phantasmagoria of Dim.Dream y, por extensión, Star Sprites Twinkle Star Sprites, en el que dos jugadores participan simultáneamente en el modo normal de juego shmup pero también deben concentrarse en atacar al otro jugador .

Historia

Artículo principal: Traduccion (incluye el guión traducido) Historia

La primavera ha llegado y las flores están a floreciendo. Solo que esta vez mucho más de lo normal e incluso las flores de otras estaciones florecen y las hadas se están volviendo activas como de costumbre, pero la cantidad de flores y hadas es antinatural. Jugando con uno de los 16 personajes, debe luchar su camino a través de 9 etapas para llegar a Muenzuka y descubrir la verdad detrás de la primavera anormal.

Touhou 9 characters — Todos los personajes al momento de usar sus spell cards

Musica

Phantasmagoria of Flower View cuenta con 19 pistas de música separadas. Sin embargo, una serie de temas específicos de los personajes fueron simplemente traídos de otros juegos. El tema de Youmu Konpaku "Eastern Mystic Dream ~ Ancient Temple" (東方妖々夢　～ Ancient Temple) el tema de Reisen Udongein Inaba "Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon" (狂気の瞳　～ Invisible Full Moon) y el tema de las hermanas Prismriver "Ghostly Band ~ Phantom Ensemble" (幽霊楽団　～ Phantom Ensemble) han sido ligeramente arreglados para este juego. Además, el tema de Cirno "Tomboyish Girl in Love" (おてんば恋娘) y el tema de Mystia Lorelei "Deaf to All but the Song" (もう歌しか聞こえない) han sido reorganizados en "Adventure of the Lovestruck Tomboy" (おてんば恋娘の冒険) y "Deaf to All but the Song ~ Flower Mix" (もう歌しか聞こえない　～ Flower Mix), respectivamente, para encajar mejor el tema del juego.

"Wind God Girl", una canción que fue lanzada originalmente en el Artbook de Bohemian Archive in Japanese Red , fue incluida en este juego en una forma más corta, ya que ZUN consideró que el original era demasiado largo para un juego como este.

"Higan Retour ~ Riverside View" (彼岸帰航　～ Riverside View) y "White Flag of Usa Shrine" (お宇佐さまの素い幡) fueron reorganizados para uno de los CDs de ZUN, Retrospective 53 minutes. "Higan Retour ~ Riverside View" también fue arreglado para Scarlet Weather Rhapsody. Por último, el tema de Eiki Shiki "Eastern Judgement in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years" (六十年目の東方裁判　～ Fate of Sixty Years) fue arreglado en Neo-traditionalism of japan. Y también presentado en el CD de música lanzado con Seasonal Dream Vision. Sin embargo, el CD no fue lanzado por Team Shanghai Alice pero si por Tora no Ana.

Prensa

Phantasmagoria of Flower View fue anunciado originalmente el 1 de abril de 2005. Un ensayo fue lanzado pronto en Reitaisai 2 en mayo, y la versión web del ensayo fue lanzado el mes después de eso. El juego completo fue lanzado en Comiket 68, tres días después del lanzamiento de Bohemian Archive in Japanese Red.

Un parche no oficial que mejoró la compatibilidad con Netplay fue lanzado después, y una versión de parche en inglés, así como una versión modificada de la herramienta de netplay Adonis, fue lanzado en una fecha posterior.

Links Internos

Juegos_Oficiales (Links de Descarga)

Informacion Adicional

Phantasmagoria of Flower View: Datos del marco
Phantasmagoria of Flower View: Personajes
Phantasmagoria of Flower View: Musica
Phantasmagoria of Flower View: Spell Cards
Phantasmagoria of Flower View: Miscelaneo
Phantasmagoria of Flower View: Frame Data
Phantasmagoria of Flower View: Netplay
Phantasmagoria of Flower View: Traduccion
Phantasmagoria of Flower View: Estrategia

Links

Discos

Disco - Version Completa

==

==

Phantasmagoria of Flower View

Artículo principal | Personajes | Estrategia | Música | Misceláneo

Personajes		Reimu Hakurei \| Marisa Kirisame \| Sakuya Izayoi \| Youmu Konpaku \| Reisen Udongein Inaba \| Cirno \| Lunasa Prismriver \| Merlin Prismriver \| Lyrica Prismriver \| Mystia Lorelei \| Tewi Inaba \| Aya Shameimaru \| Medicine Melancholy \| Yuka Kazami \| Komachi Onozuka \| Eiki Shiki, Yamaxanadu \| (Eirin Yagokoro \| Remilia Scarlet \| Patchouli Knowledge)
Localizaciones		Templo Hakurei \| Mansión Scarlet Devil \| Bosque de Bambú del Perdido \| Prado Fantasma \| Meikai (Hakugyokurou) \| Eientei \| Lago de la Niebla \| Cielos de Gensokyo (Barrera de la Vida y la Muerte) \| Sendero Youkai \| Montaña Youkai (Estanque del Sapo Gigante) \| Colina sin nombre \| Jardín de girasoles \| Camino de la Reconsideración \| Muenzuka
Enemigos y objetos		Hada \| Hada girasol \| Espíritu \| Lily White
Historia		Prólogo \| Reimu \| Marisa \| Sakuya \| Youmu \| Reisen \| Cirno \| Lunasa \| Merlin \| Lyrica \| Mystia \| Tewi \| Aya \| Medicine \| Yuka \| Komachi \| Eiki Shiki
Modo VS		Reimu \| Marisa \| Sakuya \| Youmu \| Reisen \| Cirno \| Lunasa \| Merlin \| Lyrica \| Mystia \| Tewi \| Aya \| Medicine \| Yuka \| Komachi \| Eiki Shiki
Spell Cards		Reimu \| Marisa \| Sakuya \| Youmu \| Reisen \| Cirno \| Lunasa \| Phantasmagoria of Flower View: Spell Cards de Merlin \| Lyrica \| Mystia \| Tewi \| Aya \| Medicine \| Yuka \| Komachi \| Eiki Shiki
Documentación		Traducción

Regresar a Main Page

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{NavegaciónJuegos}}
+{{NavegaciónJuegos|Phantasmagoria of Flower View}}
 *Regresar a [[Portada|Main Page]]
 ----
+{{juego
-{{Plantilla: Touhou Mexico |
 |titulo   = {{lang|ja|東方花映塚}}
@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 '''東方花映塚　～ Phantasmagoria of Flower View''' (romanizado: '''Touhou Kaeidtzuka ～ Phantasmagoria of Flower View''', Lit: "Monte Oriental con vista a las flores ～ Fantasmagoría de la vista de las flores") es un juego de disparos vertical [[danmaku]] , y el noveno juego oficial en la serie [[Touhou]] . Es muy diferente a los juegos Touhou lanzados anteriormente ya que es un juego del tipo VS, donde dos personajes pelean en las mismas condiciones. En ese aspecto, el juego recuerda al juego Touhou [[Phantasmagoria of Dim.Dream|Phantasmagoria of Dim. Dream]] para la [[PC-98]], y a los [http://www.classicgaming.com/reviews/twinklestar/twinklestar.htm diseños de Twinkle Star ]para las consolas Neo Geo/Dreamcast/PS2.
-Este juego sucede en la tierra mística oriental de [[Gensokyo]]. La primavera ha llegado, pero algo parece estar mal. Las flores están floreciendo y las hadas están más activas de lo normal, pero el número de flores y de hadas es completamente sobrenatural; incluso las flores que no corresponden a la primavera están floreciendo. Se puede jugar como uno de los 16 personajes diferentes posibles y en tu camino deberás enfrentar 9 rivales para alcanzar [[Phantasmagoria of Flower View: Glosario|Muenzuka]] y descubrir la verdad acerca de esta anormal primavera.
+Este juego sucede en la tierra mística oriental de [[Gensokyo]]. La primavera ha llegado, pero algo parece estar mal. Las flores están floreciendo y las hadas están más activas de lo normal, pero el número de flores y de hadas es completamente sobrenatural; incluso las flores que no corresponden a la primavera están floreciendo. Se puede jugar como uno de los 16 personajes diferentes posibles y en tu camino deberás enfrentar 9 rivales para alcanzar Muenzuka y descubrir la verdad acerca de esta anormal primavera.
 == Modo de Juego ==
@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 En el Modo Historia, el jugador debe enfrentar a 9 oponentes cuyo nivel de Inteligencia Artificial van en aumento, cada uno mas difícil que el anterior. Phantasmagoria of Flower View también presenta el Modo Match Play en el cual el jugador puede enfrentarse tanto contra con oponentes con IA o competir contra otros jugadores, así como también observar batallas IA vs. IA. Con el patch para netplay, el modo multiplayer es también posible a través de LAN o con Internet, aunque ha probado ser muy inestable en el peor de los casos.
+==Concepto==
+Phantasmagoria of Flower View fue diseñado para ser un juego muy parecido a la [[Phantasmagoria of Dim.Dream]] y, por extensión, [[wikipedia:Twinkle|Star Sprites Twinkle Star Sprites]], en el que dos jugadores participan simultáneamente en el modo normal de juego shmup pero también deben concentrarse en atacar al otro jugador .
 == Historia ==
-:''Artículo principal: [[Phantasmagoria of Flower View: Traduccion]]'' (incluye el guión traducido)
+:''Artículo principal: [[Phantasmagoria of Flower View: Traduccion|Traduccion]]'' (incluye el guión traducido) [[Phantasmagoria of Flower View: Historia|Historia]]
-La primavera ha llegado y las flores están a floreciendo. Solo que esta vez mucho más de lo normal e incluso las flores de otras estaciones florecen. Cada heroína pronto se da cuenta de que algo extraño esta sucediendo cuando ven el espesor de las flores que cubren todo [[Gensokyo]]. Las heroínas se dirigen a investigar en busca de respuestas, ya sea por curiosidad, por obligación, o por aburrimiento. Casi todas las heroínas empiezan en el lago cerca de la [[Mansion Scarlet Devil]].
+La primavera ha llegado y las flores están a floreciendo. Solo que esta vez mucho más de lo normal e incluso las flores de otras estaciones florecen y las hadas se están volviendo activas como de costumbre, pero la cantidad de flores y hadas es antinatural. Jugando con uno de los 16 personajes, debe luchar su camino a través de 9 etapas para llegar a [[Muenzuka]] y descubrir la verdad detrás de la primavera anormal.
+[[Archivo:Touhou_9_characters.png|thumb|276px|Todos los personajes al momento de usar sus spell cards]]
-[[Reimu Hakurei|Reimu]] se alarmó cuando noto que las flores estaban por todas partes y rápidamente se dirigió a buscar respuestas, pensando que no sólo era su deber sino también, que si no lo hacía la gente podría pensar que ella es negligente. [[Marisa Kirisame|Marisa]] por otra parte notó que fuera muy raro que las flores de otras estaciones florecieran al mismo tiempo, pero al parecer no lo pensó tan profundamente al principio.
-[[Archivo:Touhou_9_characters.png|thumb|276px|Todos los personajes al momento de usar sus spell cards]]En vez de eso, ella se decidio a investigar quién era el que estaba detrás de esto solo porque quería hacerlo y, más importante, para ser la primera en descubrir lo que estaba pasando. [[Sakuya Izayoi|Sakuya]] también empezó a investigar en busca de respuestas, pero también era más por curiosidad que por sentir peligro. [[Youmu Konpaku|Youmu]] buscaba respuestas mientras admiraba el escenario, pero sin ninguna pista de donde comenzar, todo lo que ella podía hacer era deambular. Lo que ella sí noto, fue a los fantasmas flotando entre las flores, que la mayoría de las heroínas no le habían prestado atención. [[Reisen Udongein Inaba|Reisen]] no estaba preocupada por las flores, pero igualmente las investigó. Mientras ella hacía esto también buscaba a [[Tewi Inaba|Tewi]] quién se había ido sin decirle nada a nadie. Tewi estaba tan entusiasmada por las flores que estaban en todos lados que olvidó decirles a las demás a donde iba. [[Cirno]] al principio parece, simplemente, una idiota, pero al mirar más detenidamente se ve que ella, no sólo se dio cuenta que había algo extraño en las flores sino que también sabía que un evento similar había pasado hace 60 años antes que cualquiera de las demás se hubiera dado cuenta de esto (incluso personajes que habían estado también hace 60 años). Tal vez sea el hecho de que sea una hada, ya que todas las hadas se volvieron más activas de lo normal debido a las flores. A ella no parece importarle por qué está sucediendo esto, en vez de eso, ella prefiere disfrutar mientras pueda antes de toparse con las otras heroínas. Lo único en lo que estaba interesada [[Prismriver Sisters|Lyrica]] es en encontrar un buen lugar para su interpretación solista para encontrar nuevos sonidos para usar. Pobre Lyrica, sigue encontrándose con gente rara mientras busca un lugar, hasta que ella se pierde cada vez más. Como Lyrica, [[Mystia Lorelei|Mystia]] lo único que quiere hacer es música durante todo el suceso, literalmente canta ante cada encuentro. Esta vez hasta Cirno hace parecer a Mystia un poco "lenta" en su encuentro. [[Aya Shameimaru|Aya]] sabe reconcer una gran noticia cuando ve una. Con todas las flores floreciendo al mismo tiempo, ella estaba segura que allí había algo de interés periodístico, pero lo que era más interesante eran todos los fantasmas que se estaban apareciendo. Todos estaban tan enfocados en las flores, que difícilmente alguna se dio cuenta de estos fantasmas, en primer lugar. [[Yuka Kazami|Yuka]], al ser una [[Youkai]] que ha vivido por mucho tiempo, sabe exactamente lo que está sucediendo cuando el incidente comienza. por supuesto el ser la youkai de las flores ayuda mucho, pero des afortunadamente eso también la pone a ella en la cima de la lista de sospechosos, cuando es encontrada disfrutando de las flores. Mientras tanto [[Medicine Melancholy|Medicine]] no tiene interés alguno en saber lo que esta pasando, pero prefiere usar esta oportunidad para derrotar a cualquiera que se cruce en su camino con flores venenosas.
-No tomó mucho tiempo para que las heroínas se empezaran a perseguir las unas a las otras. Cada una pidiendo respuestas de las otras sobre lo que estaba pasando, pero muy poca de ellas tenían información útil. Al final se encuentran con [[Komachi Onozuka|Komachi]] quien, resulta ser, la causa principal de este incidente. Por supuesto, no es que alguna de las heroínas lo supieran, ellas solo iban donde veían a las flores florecer hasta que llegaron al campo Higanbana donde estaba Komachi. Al parecer Komachi era tan floja que todos en Gensokyo notaron las flores excepto ella. Las flores empezaron a ser poseídas por fantasmas que estaban esperando a cruzar el Higan y era trabajo de Komachi llevarlos allí, un trabajo que ella había descuidado. Hace 60 años (1945, el fin de la Segunda Guerra Mundial) había sucedido otro incidente con las flores igual a este. Debido a que un gran numero de fantasmas necesitaban cruzar el Higan. Se puede asumir que Komachi estuvo también flojeando en ese tiempo.
-Luego de una breve pelea con [[Shikieiki Yamaxanadu|Shikieiki]], la jueza de la muerte y la jefa de Komachi, Shikieiki vuelve para darle a Komachi un reproche por estar flojeando tanto. Como sea, antes de que las heroínas se pudieran ir, [[Shikieiki Yamaxanadu|Shikieiki]] vio la perfecta oportunidad para decirles a cada una las diferentes faltas que cada una tenía, esto se volvió en una pelea danmaku para probar su punto.
+==Musica==
+Phantasmagoria of Flower View cuenta con 19 pistas de música separadas. Sin embargo, una serie de temas específicos de los personajes fueron simplemente traídos de otros juegos. El tema de [[Youmu Konpaku]] "Eastern Mystic Dream ~ Ancient Temple" (東方妖々夢　～ Ancient Temple) el tema de [[Reisen Udongein Inaba]] "Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon" (狂気の瞳　～ Invisible Full Moon) y el tema de las hermanas Prismriver "Ghostly Band ~ Phantom Ensemble" (幽霊楽団　～ Phantom Ensemble) han sido ligeramente arreglados para este juego. Además, el tema de Cirno "Tomboyish Girl in Love" (おてんば恋娘) y el tema de Mystia Lorelei "Deaf to All but the Song" (もう歌しか聞こえない)  han sido reorganizados en "Adventure of the Lovestruck Tomboy" (おてんば恋娘の冒険) y "Deaf to All but the Song ~ Flower Mix" (もう歌しか聞こえない　～ Flower Mix), respectivamente, para encajar mejor el tema del juego.
+"Wind God Girl", una canción que fue lanzada originalmente en el Artbook de [[Bohemian Archive in Japanese Red]] , fue incluida en este juego en una forma más corta, ya que ZUN consideró que el original era demasiado largo para un juego como este.
+"Higan Retour ~ Riverside View" (彼岸帰航　～ Riverside View) y "White Flag of Usa Shrine" (お宇佐さまの素い幡) fueron reorganizados para uno de los CDs de ZUN, Retrospective 53 minutes.  "Higan Retour ~ Riverside View" también fue arreglado para Scarlet Weather Rhapsody. Por último, el tema de [[Eiki Shiki]] "Eastern Judgement in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years" (六十年目の東方裁判　～ Fate of Sixty Years) fue arreglado en [[Neo-traditionalism of japan]]. Y también presentado en el CD de música lanzado con [[Seasonal Dream Vision]]. Sin embargo, el CD no fue lanzado por [[Team Shanghai Alice]] pero si por [[Tora no Ana]].
+==Prensa==
+'''Phantasmagoria of Flower View''' fue anunciado originalmente el 1 de abril de 2005. Un ensayo fue lanzado pronto en Reitaisai 2 en mayo, y la versión web del ensayo fue lanzado el mes después de eso. El juego completo fue lanzado en Comiket 68, tres días después del lanzamiento de [[Bohemian Archive in Japanese Red]].
+Un parche no oficial que mejoró la compatibilidad con Netplay fue lanzado después, y una versión de parche en inglés, así como una versión modificada de la herramienta de netplay Adonis, fue lanzado en una fecha posterior.
 == Links Internos ==
@@ Línea 55: / Línea 94: @@
 == Informacion Adicional ==
+*[[Phantasmagoria of Flower View: Datos del marco]]
 *[[Phantasmagoria of Flower View: Personajes]]
 *[[Phantasmagoria of Flower View: Musica]]
@@ Línea 71: / Línea 110: @@
 *[http://crybaby-sakura.hp.infoseek.co.jp/toho/ Lanzamiento de Netkaei]
+== Discos ==
+{| class="article-table"
+|[[File:900px-东方花映塚disc.jpg|centre|thumb|220x220px]]Disco - Version Completa
+|}
+== <br>
+ ==
 ----
 {{Navbox PoFV}}
@@ Línea 87: / Línea 132: @@
 [[Categoría:Phantasmagoria of Flower View]]
 [[Categoría:Juegos Oficiales]]
+[[Categoría:Team Shanghai Alice]]