Touhou Español
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
Línea 42: Línea 42:
 
*Ella también es la única jefa del nivel 1 en la serie de Windows que ataca a las heroinas sin razón aparente, como por agresión (como [[Rumia]] or [[Letty Whiterock|Letty]]) o por irritación (como [[Yamame Kurodani|Yamame]] o [[Minoriko Aki|Minoriko]]).
 
*Ella también es la única jefa del nivel 1 en la serie de Windows que ataca a las heroinas sin razón aparente, como por agresión (como [[Rumia]] or [[Letty Whiterock|Letty]]) o por irritación (como [[Yamame Kurodani|Yamame]] o [[Minoriko Aki|Minoriko]]).
   
*Ella aparece en la portada del CD demo de Undefined Fantastic Object.
+
*Ella aparece en la portada del CD demo de Undefined Fantastic Object. [[File:Cd.jpg|thumb|228x228px|Portada del CD Demo]]
   
 
*Algunos fans la llaman la [[Chen]] de Touhou 12, debido a su regreso como un jefe intermedio más fuerte, además de volver como un animal youkai más poderoso.
 
*Algunos fans la llaman la [[Chen]] de Touhou 12, debido a su regreso como un jefe intermedio más fuerte, además de volver como un animal youkai más poderoso.

Revisión del 05:49 6 abr 2017

Perfil Principal


Nazrin es una Zahorí muy hábil y la líder de un gran número de ratones. Ella por ordenes de Murasa debía buscar algo (el tesoro volador). Luego de obtener lecturas de un tesoro, ella desciende del barco (del tesoro) volador, se encuentra con las heroínas, y es provocada o forzada a pelear. Después, ella se encuentra de nuevo con las heroínas cuando éstas buscando el tesoro. De hecho, ella es sirvienta de Shou quien trata de revivir a Hijiri. Aunque ella "falla" en derrotar a las heroínas, ella en realidad estaba "probando" el pagoda antes de dárselo a su ama.

Hechos Curiosos

  • Las varillas dobladas que sostiene ella, que tienen los puntos cardinales inscriptos en las puntas, funcionan como un detector de metal.
  • Ella es una de los poco personajes Touhou de la serie Windows que no tiene un apellido. (las otros son, por ejemplo CirnoKisume y Chen.)
  • Como ella es un Raton Youkai, los fans creen que ella sería perseguida por Chen y/u Orin.
  • Así como Reisen y Tewi, ella es la líder de su especie.
  • La gema que tiene en su pecho es un péndulo usado para buscar agua (como el de Lyserg de Shaman King).
  • Nazrin es un nombre en Azerbaijani que significa "rosa salvaje"; como sea, ZUN tal vez intentó hacer un juego de palabras con 鼠 (nezumi), que significa "ratón". Algunos fans, sabiendo esto, o no pronuncian mal su nombre como Nezrin o Nezumin.
  • Algunos fans comparan los prismas de su ultima spell card con Ramiel de Neon Genesis Evangelion.
  • Junto a Seiran son las jefa del stage 1 que están involucradas en la trama del juego, a diferencia de "encuentros sin sentido con gente sin sentido", como fue propuesto por Marisa.
  • Según la transcripción juego (es decir, Reimu-A y Marisa-B), Nazrin es la única jefa del stage 1 en un juego de Windows que logra escapar en lugar de realmente ser derrotada por las heroínas. Ella también sería uno de las dos únicas jefas del stage 1 en no ser derrotados; la otra es Yuyuko Saigyouji.
  • También en su segunda aparición, en el guión de Sanae-B, ella dice que obtuvo el pagoda de una tienda de segunda mano, la cual muchos fans dicen que puede referirse a Kourindou.
  • Ella también es la única jefa del nivel 1 en la serie de Windows que ataca a las heroinas sin razón aparente, como por agresión (como Rumia or Letty) o por irritación (como Yamame o Minoriko).
  • Ella aparece en la portada del CD demo de Undefined Fantastic Object.
    Cd

    Portada del CD Demo

  • Algunos fans la llaman la Chen de Touhou 12, debido a su regreso como un jefe intermedio más fuerte, además de volver como un animal youkai más poderoso.
  • A mediados de sus spell card en Hard y Lunatic se ve casi exactamente igual que el último patrón de ataque de Sara. (También con Rumia, coincidencia?)
  • Los péndulos de su último hechizo asemejan diamantes, y cuando se juntan alrededor Nazrin, forman el logotipo de Mitsubishi que, curiosamente, significa "tres diamantes". Sin embargo, esto podría ser considerado para ser una coincidencia.

Perfiles Oficiales

Undefined Fantastic Object demo - オマケ.txt

Nazrin

 ○1面ボス ダウザーの小さな大将

  ナズーリン
  Nazrin

  種族:妖怪ネズミ
  能力:探し物を探し当てる程度の能力

  生粋のダウザー。無数の野鼠を操り、探し物を見つけるという。
  ただし、食べ物の探し物は手元に来る前にネズミ達に食い荒らされて
  しまう。
  ずる賢く、相手に敵わないと見るやいなやすぐに逃げてしまう。
  何者かに命令されて、何かを探しに来ているようだが果たして……。

Jefe del Stage 1 La Pequeña General Zahorí

Nazrin

Raza: ratón youkai
Habilidad: poder de encontrar objetos perdidos

Una zahorí por naturaleza. Dicen que controla un gran número de ratones del campo que le ayudan a encontrar algo que está buscando. Como sea, si es comida, los ratones se la comerán toda antes de poder llevárselo a ella.
Ella es astuta y huirá de una batalla si ve que el enemigo es más fuerte que ella. Al parecer, tiene ordenes de buscar algo para alguien, pero qué podrá ser...


Undefined Fantastic Object - Omake.txt

Nazrin

 ○1面ボス ダウザーの小さな大将
  ナズーリン
  Nazrin

  種族:妖怪ネズミ   能力:探し物を探し当てる程度の能力

  生粋のダウザー。無数の野鼠を操り、探し物を見つけるという。
  ただし、食べ物の探し物は手元に来る前にネズミ達に食い荒らされて
  しまう。
  ずる賢く、相手に敵わないと見るやいなやすぐに逃げてしまう。

  星から二つの探し物を依頼されて地上を探し回っていた。
  探し物の一つは、飛宝と呼ばれる飛倉の破片。
  もう一つは、毘沙門天の宝塔である。

Jefe del Stage 1 La Pequeña General Zahorí

Nazrin

Raza: ratón youkai
Habilidad: poder de encontrar objetos perdidos

Una zahori por naturaleza. Dicen que controla un gran número de ratones del campo que le ayudan a encontrar algo que esta buscando. Como sea, si es comida, los ratones se la comerán toda antes de poder llevárselo a ella.
Ella es astuta y huirá de una batalla si ve que el enemigo es más fuerte que ella.

Ella salió a la búsqueda de dos cosas que Shou le encargo que encontrara.
Uno era los fragmentos de Tobikura que eran llamados el tesoro volador.
El otro era la pagoda enjoyada de Vaisravana.


Nazrin (forma de jefe intermedio del Stage 5)

 ○5面中ボス ダウザーの小さな大将
  ナズーリン
  Nazrin

  やっと探し出せた宝塔。
  実は宝塔を探していた事はムラサ達には内緒であった。
  星も大切な宝塔を無くしていた事は、自分の手下以外には言えなかった
  のだろう。

La Pequeña General Zahorí

Nazrin

Ella finalmente encuentra la pagoda enjoyada.
En realidad, ella mantiene la búsqueda en secreto , de Murasa.
Shou probablemente no le dijo a nadie, solo a sus subordinados, de que ella había perdido algo importante.