Touhou Español
Línea 10: Línea 10:
 
|ubicacion = Lago del Dios del Viento en el [[Templo Moriya]]
 
|ubicacion = Lago del Dios del Viento en el [[Templo Moriya]]
 
|descripcion = *(Touhou 10) Tiene una camisa roja muy elaborada con mangas largas blancas y un espejo circular en el centro del pecho. Lleva un vestido largo negro con un dobladillo rojo con flores impresas. Tiene una pelo muy voluminoso azul oscuro y tiene ojos rojos. Detras de ella hay una soga circular trenzada [http://en.wikipedia.org/wiki/Shimenawa shimenawa] con papeles colgando.
 
|descripcion = *(Touhou 10) Tiene una camisa roja muy elaborada con mangas largas blancas y un espejo circular en el centro del pecho. Lleva un vestido largo negro con un dobladillo rojo con flores impresas. Tiene una pelo muy voluminoso azul oscuro y tiene ojos rojos. Detras de ella hay una soga circular trenzada [http://en.wikipedia.org/wiki/Shimenawa shimenawa] con papeles colgando.
|relaciones = *[[Sanae Kochiya]] (Sacerdotiza del Viento)
+
|relaciones = *[[Sanae Kochiya]] (Sacerdotisa del Viento)
 
*[[Suwako Moriya]] (Diosa compañera)
 
*[[Suwako Moriya]] (Diosa compañera)
 
*[[Utsuho Reiuji]] (Recipiente de poderes nucleares)
 
*[[Utsuho Reiuji]] (Recipiente de poderes nucleares)

Revisión del 10:53 29 sep 2013

Perfil Principal


La actual diosa del Templo Moriya, viendo que en el mundo exterior la fe de los humanos por los dioses se iba perdiendo cada vez mas rápido, decide trasladarse, junto con el templo a Gensokyo, donde creía que podría recolectar fe de los humanos, aunque cuando llego se dio cuenta que en realidad tendría que recolectar la fe de los youkais, ella junto con la miko del templo Moriya Sanae empezó a recolectar la fe de los youkais que se encontraban en la Montaña Youkai, pero viendo que ya existia un templo en Gensokyo, envía a Sanae para que amenace a la miko de ese templo, e informarle que había un nuevo templo y un nuevo dios en Gensokyo.

Hechos Curiosos

  • En los fanarts cómicos, Kanako es a veces mostrada como un robot, o un RX-77-2 Guncannon de la serie Mobile Suit Gundam debido a los Pilares de Fe que estan adheridos a su espalda durante el encuentro final en Mountain of Faith.
  • Kanako puede estar basada en la Princesa Yasakatome, uno de los dioses del Gran Templo Suwa, que por otro lado es de donde viene el nombre de Suwako Moriya.
  • El templo que sale en la imagen de fondo de las spellcards de Kanako es el 下社秋宮 (Shimosha Akimiya, literalmente Salon Otoñal del del Templo Inferior), uno de los cuatro templos que forman el Gran Templo Suwa.
  • Kanako es el único jefe final de la serie Windows que no tiene un jefe intermedio normal. En la mayoría de los juegos, el jefe del Stage 5 aparece por última vez (por ejemplo, Sakuya para defender a Remilia en EoSD, o Youmu para defender a Yuyuko en PCB) como jefe intermedio del Stage 6. Kanako tiene en vez de eso una "hada mortal" generica al final de su stage.
  • La silueta de Kanako aparece en la tapa del juego Mountain of Faith.
  • Kanako es una de las dos jefas finales que son también jefes intermedios. La otra es Eirin.

Perfiles Oficiales

Mountain of Faith - キャラ設定.txt

Kanako Yasaka

 ○6面ボス 山坂と湖の権化
  八坂 神奈子(やさか かなこ)
  Yasaka Kanako


  種族:神様
  能力:乾を創造する程度の能力

  最近、妖怪の山に神社ごと引っ越してきた神様である。


  八坂(無数の坂)という名前の通り、山の神様と言われているが、実
  際は風雨の神様であった。
  雨や風を司るという事は、つまり農業の神として祀られていた。


  山の神様として祀られる事になった経緯は非常に複雑であり、その真
  意を知っているのは神奈子と諏訪子の二人だけである。


  神奈子のトレードマークである『しめ縄』は、蛇が絡まっている姿を
  表現している。脱皮を繰り返す蛇は、復活と再生、永遠を意味してい
  た。


  だが、人間は寿命を知り、永遠を信じなくなった。
  農業も風雨に対抗する術を手に入れつつあった。
  山は火山や地殻変動で出来る事を知った。山を越える危険も失われた。


  そう、人間は科学と情報を信仰し始めたのだ。
  それと共に、彼女ら神々に対する信仰心は失われつつあった。


  彼女は、信仰心を取り戻す方法を模索していた。
  そして大きな賭に出る事にした。
  それは
   『神社を人間の世界から幻想の物とし、幻想郷で信仰を集める事』
  だった。


  現在残された信仰が全て失われ一時的に力を失うが、可能性はその方
  がある。滅び行く過去の栄光より、可能性ある未来を選んだのだ。


  ――そして、彼女の企みは成功したように見えた。
  予想以上スムースに幻想郷で神社は受け入れられ、早くも妖怪の山の
  神様として祀られ始めている。


  余りのスムースさに何度か疑問を持つ事もあったが、幻想郷の仕組み
  を見ていると、その理由が何となく判る気がする。


  幻想郷には博麗神社という神社が存在していた。
  そこの神社は、信仰心こそ殆ど失われていたが、妖怪達に人気があり
  いつも誰か入り浸っている妖怪がいると言われていた。


  妖怪にとって神社は、恰好の遊び場となっていたのだろう。


  神奈子は信仰の対象と共に、妖怪の遊び相手としても受け入れられた。
  宴会も毎晩のように開かれた。


  実は、神様は一緒に遊んでくれる事を望んでいるのである。お祭りと
  は人間と神が一緒に遊ぶ事だ。日常を忘れて一緒になって遊ぶ事で、
  神と人間や、人間同士の共同体としての連帯感を持たせる。人間が妖
  怪に置き換わっても一緒である。


  まさしくそれは、神奈子が望んだ『信仰』の形であった。



  しかし、神奈子が持つ幻想郷の知識は乏しい。


  幻想郷の妖怪には幾つもの勢力がある事を知らない。にもかかわらず、
  山の妖怪達の信仰を集め、その代わりに大いなる神徳を与えた。
  その事が、山の妖怪、つまり天狗や河童達の力が強くなり過ぎる事に
  気付いていなかったのだ。
  その事で、平穏な幻想郷のパワーバランスを崩す恐れがあった。


  神奈子は、幻想郷のバランスを取る為にこれから麓の妖怪や人間の信
  仰も得る必要があるだろう。


  その為には、博麗神社を利用しなければ上手く事が進まない。
  幻想郷で外の世界と同等の信仰を取り戻すには、まだまだ課題は残さ
  れたままである。

Jefe del Stage 6 El Avatar de las Montañas y Lagos
Kanako Yasaka Especie: Dios
Habilidad: La habilidad de crear cielo

La diosa que, junto con el templo, recientemente se mudo a la Montaña Youkai.

Debido a su nombre 'Yasaka' (colinas innumerables), ella ha sido llamada la deidad de las montañas, pero en realidad es la deidad del viento y la lluvia.
Ella controla la lluvia y los vientos. En otras palabras, ella ha sido adorada como la diosa de la agricultura.

La secuencia de eventos que condujeron a que ella sea adorada como la deidad de la montaña es muy complicada de explicar y la únicas que saben la verdad son Kanako y Suwako.

La marca distintiva de Kanako la 'shimenawa' (literalemente una soga enroscada) representa la figura de una serpiente enroscada. La serpiente, que continuamente muda sus escamas, simboliza resurección, renacimiento y eternidad.

Como sea, los humanos conocieron la mortalidad y comenzaron a no creer en la eternidad.
Aun en la agricultura, ellos continuaron obteniendo destrezas que desafiaban a la lluvia y el viento.
Ellos aprendieron que las montañas fueron creadas por los volcanes y por cambios en la corteza terrestre. Ellos fueron capaces de cruzar las montañas fácilmente y sin peligro.

Si, los humanos han empezado a creer en la ciencia en la informacion.
En conjunción con esto, la fe que ellos tenían en dioses como Kanako continuaba disminuyendo.

Kanako buscaba una manera de conseguir fe.
Y salio con con un apuesta arriesgada.
Y esa era que, "establecer el templo como objeto de fantasia en el mundo de los humanos, y recolectar la fe en Gensokyo".

Aunque esto significaría que podría perder toda la fe que todavía le quedaba a ella actualmente y por lo tanto perder sus poderes temporalmente, esta opción tenia mas potencial. Ella eligió un futuro con potencial antes que las glorias destruidas del pasado.

--Y entonces, sus planes parecieron exitosos.
El templo fue aceptado en Gensokyo con menos problemas que los que ella esperaba, y ella rápidamente comenzó a ser adorada como la deidad de la Montaña Youkai.

Aunque ella había tenido dudas por la excesiva facilidad, una vez que ella vio como Gensokyo funcionaba, ella creyo que entendió porque las cosas iban tan bien.

En Gensokyo hay un templo llamado el Templo Hakurei.
Aunque este templo ya había perdido completamente toda su fe, era popular entre los youkai y se decía que siempre había algún youkai visitandola.

Para el youkai, el templo se había vuelto en un patio de juegos muy conveniente.

Ademas de volverse un objeto de culto, Kanako también fue aceptada como compañera de juegos de los youkai.
Las fiestas se fijaban casi todas las noches.

Realmente, jugar con ellos era lo que los dioses deseaban. Los festivales eran lugares donde los dioses y los humanos podían disfrutar juntos. Olvidándose de su vida cotidiana y llegando para disfrutar juntos, dioses y humanos conseguían el sentimiento de solidaridad dentro de la comunidad. Aun si los humanos eran reemplazado por youkais, era lo mismo.

Esa era exactamente la clase de fe que Kanako deseaba.


Como sea, el conocimiento que tenía Kanako sobre Gensokyo era limitado.

Ella no sabia que entre los youkais de Gensokyo, existía un numero de poderes. Sin embargo, ella recolecto la fe de la Montaña Youkai, y obtuvo una gran virtud divina. Ella no se dio cuenta que esto significaba que los poderes de la montaña youkai, en otras palabras, los tengu y los kappa kappa, se volverían muy grandes.

Con eso, estaba el miedo de que el balance de poderes del tranquilo Gensokyo pudiera colapsar.

Kanako penso que para mantener el balance de Gensokyo, ella ahora tenia que obtener la fe de los youkais y humanos de abajo de la montaña.

Para conseguir eso, ella tenia que utilizar el Templo Hakurei, sino las cosas no seria tan fáciles. Mucho antes de que pueda ser capaz de obtener la misma cantidad de fe que ella tenia en el mundo exterior.


Plantilla:Stub