A pesar de ser solo una humana, Mokou se volvió inmortal tras beber el “Elixir de Hourai” hace ya aproximadamente 1300 años. A pesar de su inmortalidad ella aún siente dolor como cualquier otro humano lo que hace que en una pelea pueda ser derrotada cuando ya no soporte mas el dolor. Se la considera muy poderosa a causa de la cantidad de años vividos que le permiten tener una vasta experiencia.
Odia a Kaguya, la princesa de la luna, desde que humilló a su padre, quien ocupaba un puesto aristocrático, tras cancelar su propuesta de matrimonio despues que fallara la prueba de "Los Pedidos Imposibles". Aunque esto paso hace mas de mil años, ella continua odiando a Kaguya aún sabiendo que nunca podrá tener su venganza debido a que Kaguya tambien es inmortal. Cuando no esta peleando con Kaguya suele ayudar a los aldeanos exterminado a los youkais y los ayuda a llegar al Eientei para que tengan así tratamiento médico. Es solitaria por naturaleza y no suele socializar con humanos o youkais; además, su personalidad bipolar suele cambiar de amable a agresiva, pero sus acciones parecen indicar que es una buena persona.
Fujiwara no Mokou es la jefe del Nivel Extra de Imperishable Night, las heroínas son encomendadas por Kaguya Houraisan con la misión de asesinarla, por la gran rivalidad que han tenido desde hace más de 1300 años.
Hechos Curiosos
- En Cage in Lunatic Runagate, ella es mostrada con pelo corto y oscuro cuando era mortal. No existen explicaciones de esto.
- Los caracteres de Fujiwara literalmente se traduce como "Campo de Glicina", y Mokou como "(La pequeña)Hermana Escarlata". Según ZUN, Mokou también puede significar "Píntame De Rojo" y su nombre no tiene conexión con Flandre Scarlet.
- Considerando su descendecia aristocrática se supone es la hija de Kuramochi no Miko (車持皇子) a quien le fue encomendada la misión de la "Jeweled Branch of Hourai" por Kaguya. Su modelo a seguir parece ser Fujiwara no Fuhito, el fundador del clan Fujiwara, un clan poderoso que rigio desde el siglo IX al XII.
- En la antiguedad era muy común que los aristocratas usaran su apellido seguido de un "の" (pronunciado "no" en japones) antes del nombre que indicaba que pertenecían un determinado clan, en este caso el Fujiwara.
- El título que tiene es un juego de palabras con el titulo del CD de musica de ZUN 蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise. Además posee una spellcard llamada Hourai Doll que hace referencia a una de las muñecas principales de Alice Margatroid.
- En la tapa de Imperishable Night, aparece con su silueta contra la luna y la silueta de Kaguya.
- Debido a su poder de resurrección y de control del fuego se dice que tiene el poder del Fenix; incluso posee una spellcard llamada "Poseida por el Fenix" y "Inmortal Fenix Volador"; además cuando pelea se puede ver detrás de ella la figura del Fenix.
- Los fans se dividen entre los que realmente creen que esta poseída por el Fenix y los que no lo creen debido a que consideran redundante el hecho de la inmortalidad obtenida por el elixir.
- Ella es una de las pocas en el mundo de Gensokyo en usar pantalones. Esto junto con su imponente forma de hablar generalmente la lleva a ser conciderada como marimacho. Sin embargo, debido a que Gensokyo esta ambientado como algo parecido al Japon Feudal, los pantalones son difíciles de conseguir y deben ser hechos por un habilidoso sastre o importados del mundo exterior, y se presume que son mas caros que las faldas, por lo que le da en Gensokyo cierto estatus y remarca su procedencia aristocrática.
- Los talismanes que tiene en su pantalón, zapatos y pelo se consideran como una protección contra el fuego, para evitar quemarse. Como se ve la blusa que lleva puesta que no los tiene, posee un color amarronado a causa de esto.
- El hecho de que Kaguya, ella y muchos conejos debieron combinar esfuerzos para apagar el incendio que se dio en el bosque, tal como se detalla en Bohemian Archive, hace suponer que si bien Mokou peude crear fuego y manipularlo no le es posible extinguirlo con sus poderes.
- En el Capitulo 11 de Inaba of the Moon and Inaba of the Earth se ve la primer pelea con Kaguya en la que se arrojan comida y la esquivan al mejor estilo danmaku.
- Al parecer posee una buena relación con los miembros del Eintei aunque Kaguya resida alli.
- Debido a su Inmortalidad, no puede morir, ya que existen partes de Gensokyo como Hakugyokurou en las que debes poder estar muerto para ir alli, segun dijo Yuyuko en Perfect Cherry Blossom cuando discutían.
- Como ella dice tener un puesto de yakitori (algo similar a las brochettes de pollo) es generalmente mostrada por el fandom como si tuviera una mala relación con Mystia Lorelei, una youkai de especie pájaro, o irónicamente tambien como si tuviera por este trabajo una especie de atracción hacia ella. Además, usó esta ocupación que dice tener para asustar a Aya Shameimaru tras decirle que no existió ningún incendio en los bosques de Bambú.
- Se cree que la rivalidad entre Mokou y Kaguya simboliza la lucha o el ciclo entre el sol y la luna. Además Yuyuko hace referencia a Kaguya como un dragón lo cual tiene correlación con la mitología China de los cuatro dioses en la que el Fenix y el Dragon son rivales.
Perfil Oficial
Imperishable Night - キャラ設定.txt
|
○エキストラボス 蓬莱の人の形 藤原 妹紅(ふじわらのもこう) Huziwara no Mokou
能力:老いる事も死ぬ事も無い程度の能力
ただその存在は隠されており、余り望まれた子では無かったようであ る。そんなある日、父はある身分の低い娘に求婚して、難題を吹っか けられ恥をかかされたという。その娘が輝夜である。
というので、どうにか一矢を報いたいと思っていた。でも、近づく事 も出来ない。結局逃げられてしまったが、せめて輝夜が残したという 「薬の壺」を奪ってやろうと考えた。
たので、そこを狙い壺を奪う事に成功した。その壺に入っていた薬と は、蓬莱の薬……。 この時以降、彼女の姿を見たものは居ない。
がら暮らしていた。しかし人間は一人では生きられないが、妹紅は死 ぬ事が無い。お腹はすくし、怪我をすれば痛いが死ぬ事は無い。結局、 人里離れた山奥で妖怪みたいにひっそりと暮らす様になっていった。
見たときには本当に驚いたが、何てことも無い。この体にした蓬莱の 薬は輝夜が置いていったものだ。月に帰るとかいって、そもそも月な んかに帰れるはずが無い。輝夜も住む場所を変えざるを得なかった人 間なだけだ。なんだか急に気が抜けた気がした、輝夜も同じ人間なん だ。
事はない。なんて充実した毎日だろう。人里離れた山奥にあるこの地 は、本当の蓬莱の地に違いない。 生きているってなんて素晴らしいんだろう。 | |
|
Jefa Extra, La Figura de la persona de Hourai Huziwara no Mokou Especie: Humano Habilidad: Eterna juventud e inmortalidad Un humano que vivirá para siempre desde que consumió el Elixir Hourai Tiempo atrás, antes de que se convirtiera en inmortal, ella era la hija de un aristócrata. No se le era permitido salir a lugares públicos, por lo que parece que era una hija no deseada. Un día, su padre le propuso matrimonio a una chica ordinaria, pero fue humillado porque ella respondió haciendo una petición imposible. Esa chica fue Kaguya Houraisan. Mokou ha odiado a Kaguya desde ese entonces, y buscaba tomar venganza de que Kaguya regresase a la Luna. Ella no lo pudo hacer a tiempo, sin embargo... decidió tratar de robar la medicina que Kaguya había dejado al emperador en ese momento. Curiosamente, en el momento que Mokou encontró la medicina, las personas estaban a punto de arrojarla al volcán. Se las arregló para poder robarla antes de que fuera arrojada y la consumió - El Elixir Hourai... Esa fue la última vez que ella fue vista en el mundo humano. Los humanos que nunca envejecían no podían encajar en el mundo de los humanos, así que Mokou fue obligada a vivir como un vagabundo...Los humanos casi nunca pueden sobrevivir solos, pero ella era inmortal. Sin embargo, ella todavía sobre de hambre si no come y de dolor si es lastimada. Eventualmente, ella decidió vivir como un youkai olvidado en un lugar desolado... Muchos años han pasado. Ahora, Mokou y Kaguya se matan la una a la otra . Estaba extremadamente sorprendida al descubrir a Kaguya en Gensokyo y muy cerca de donde ella vivía. No era de extrañarse: Kaguya había dejado el Elixir Hourai, uno de los secretos más clasificados de la luna, en la tierra. Ella nunca podría esperar regresar a la Luna en paz. Kaguya también tuvo que huir. Mokou sintió un alivio más allá de lo que jamás había experimentado: ¡Kaguya estaba en el mismo problema que ella! Mokou todavía detesta a Kaguya, y Kaguya todavía trata de matarla, pero ninguna de ellas puede morir. Estos días son maravillosos... ¡Este lugar destrozado es un verdadero paraiso! ¡Y ellas están vivas para disfrutarlo, qué magnífico! | |
Sinopsis de Libros
Bohemian Archive in Japanese Red
- Artículo Principal: Artitulo y Entrevista: Mokou
Cuando Aya Shameimaru notó un misterioso incendio en el bosque de bambú cerca de Eientei, decidió investigar. Dos chicas: Fujiwara no Mokou y Kaguya Houraisan, ya estaban presentes luchando contra el fuego para apagarlo. Poco después, Aya comenzó a preguntar qué había comenzado el incendio; una obviamente nerviosa Mokou sugirió que pudo ser la colilla de un cigarrillo de un niño, mientras Kaguya sugirió que era un yakitori (hecho de pollo) que le dio a Aya miedo (porque ella es una cuervo tengu) haciendo que no haga más preguntas.
Durante la entrevista con Mokou, Aya acaba con la conclusión de que Mokou debió ser la que causó todo. Sin embargo, Mokou primero repite que la colilla de un cigarrillo lo causó y luego insiste que nunca hubo un incendio y que Aya podría acabar como un yakitori si ella sigue diciendo que lo hubo.
Perfect Memento in Strict Sense
- Artículo Principal: Perfect Memento: Fujiwara no Mokou
- Hay una leyenda que un grupo secreto similar al de los ninjas que exterminan youkais viven en el Bosque de Bambú Perdido.
*Recientemente, Akyu conoció a Mokou que le hizo recordar a un descendiente de ese grupo.
- Se dice que Mokou no envejece ni puede ser asesinada.
- Mokou es una exterminadora de youkais de clase, pero principalmente rescata a humanos perdidos atacados por youkais.
- Ella vive en el Bosque de Bambú Perdido y no socializa con cualquier humano o youkai.
- Incluso cuando rescata humanos, rara vez les dirige una palabra a estos. Sin embargo, se le ha visto más a menudo últimamente.
- Si se le pregunta, ella escoltará a cualquiera a través del bosque o a Eientei.
- La única cosa que ella dice es "Soy una excéntrica saludable que maneja una tienda de yakitori."
