Touhou Español
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 143: Línea 143:
 
*Yamaxanadu es realmente su posicion en el trabajo, que significa "Yama del Paraiso."
 
*Yamaxanadu es realmente su posicion en el trabajo, que significa "Yama del Paraiso."
 
*Shikieiki no siempre fue la Yamaxanadu. Mejor dicho, ella gano esa posicion debido a sus meritos.
 
*Shikieiki no siempre fue la Yamaxanadu. Mejor dicho, ella gano esa posicion debido a sus meritos.
  +
  +
[[en:Shikieiki Yamaxanadu]]
  +
[[ja:四季映姫ヤマザナドゥ]]
  +
[[ru:Сикиеки Ямаксанаду]]
  +
[[pt:Shikieiki Yamaxanadu]]
  +
[[fr:Shikieiki Yamaxanadu]]
  +
[[de:Shikieiki Yamaxanadu]]
  +
[[pl:Shikieiki Yamaxanadu]]
 
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes]]

Revisión del 17:49 16 sep 2010

Perfil Principal


Shikieiki es una de las personas que juzgan a los muertos y deciden si van al cielo, al infierno, o a otro lugar, o si reencarnan. Aunque no se sabe si esto lo hace solo porque tiene el habito de dar sermones o solo porque ella verdaderamente quiere que la gente cambie para mejor, ella es mejor conocida en Gensokyo por leer las faltas o pecados de todos. Las almas de los muertos son traidos a ella por Komachi a traves de un rio. Como sea, no todas las almas recorren todo el camino para ver a Shikieiki debido al cansancio del viaje o por ser apagadas por Komachi.

Hechos Curiosos

  • Las hadas en el stage de Shikieiki estan vestidas con un uniforme azul oscuro (similar al de ella), y el vestido y sombrero blanco de Lily White pasan a ser negros.
  • Su titulo "Yamaxanadu" se considera la combinacion de Xanadu (una palabra que se usa para denominar al "Paraiso" que es tomado del poema de Samuel Taylor Coleridge) y su status de Yama, y siginifica "Yama del Paraiso ".
    • En los fanarts su nombre se acorta a Yamada (山田), un juego de palabras "Yama da!" (Es la Yama!). Yamada es un nombre muy comun en Japon.
  • Basado en esto, "Eiki Shiki" (Su nombre ordenado de forma occidental) seria su nombre real. "Eiki" siginifica 'princesa de la reflexion' y "Shiki" significa 'cuatro estaciones'.
  • Algunos fans artistas retratan a Shikieiki envidiosa del tamaño de los pechos de Komachi.
    • Ademas de esto, es normal que todos los fans artistas la dibujen a ella con piernas increibles; ella es muy popular entre los admiradores del zettai ryouiki o "territorio absoluto", una moda que involucra vestidos cortos y medias ajustadas largas que solo dejan una pequeña parte de piel expuesta entre la parte de arriba de las medias y la falda.
  • En las Spell Cards de Shikieiki, el fondo es "El Juicio Final" de Miguelangel


Perfiles Oficiales

Phantasmagoria of Flower View - キャラ設定.txt

Shikieiki Yamaxanadu

 ○楽園の最高裁判長
  四季映姫・ヤマザナドゥ(しきえいき)

  種族:閻魔様
  能力:白黒はっきりつける程度の能力


   地獄に住む死者を裁く神。白黒はっきりつける程度の能力を持つ。
   彼女の名前は、四季・映姫であり、ヤマザナドゥは閻魔様の役職の
  一つ様なものである。基本的には担当部門を表した名前が付けられる。


   人間とは異なり、物事の善悪の基準を自分の内に持つ。その判決は
  死者には覆すことが出来ない。その善悪の基準は非常に複雑であり、
  事件の成り立ちから、関係者の生い立ちまで全てが罪の重さに影響す
  る。

   彼女に嘘を吐くことは、ばれない事が自分を善人に見せる絶対条件
  となる。ばれると大きなマイナスとなる。

   彼女は普段、死者の罪を咎め、地獄か天界かそれとも別の所の何処
  へ行くのかを判断する。その仕事の影響か、少し説教くさい。



   彼女が幻想郷の異変に気がついたのは、小町がなかなか死者を運ん
  でこなかった時だった。怪しく思った彼女が幻想郷を見てみると既に
  一面の花で埋め尽くされていた。

   彼岸花、向日葵、鈴蘭、蓮、そして桜と、あらゆる花が同時に咲い
  ていたのである。事態を飲み込めずにいると、そこに生きた人間や妖
  怪達が殺気立てて襲いかかってきた。

   その姿を見てすぐに事態を理解した。
   これは六十年目の「あの年」である、と。

   これらの花は全て死者の魂が宿った物であり、魂が処理されていな
  かったのは小町の怠慢である。
   小町は余りにもマイペースな性格の死神であり、花で埋め尽くされ
  ても、綺麗だねぇ、程度にしか思っていなかったようだ。

   彼女が花で埋め尽くされた幻想郷を元に戻れせる訳ではないが、時
  間と共に元通りになる。実害も殆ど無いだろう。

   それよりも、目の前に罪を負った人間がいる。彼女の性格上、それ
  を見過ごす事は出来なかった。

Juez Alta del Paraiso
Shikieiki Yamaxanadu

Especie: Yama
Habilidades: Capaz de juzgar si las cosas son buenas o malas

Una de los dioses que vive en el infierno y juzga a los fallecidos. Su habilidad le permite a ella resolver todo de una vez por todas. Su nombre real es Siki Eiki, y la parte de Yamaxanadu es una clase de titulo o posicion de los Yamas. Basicamente el titulo representa el lugar que ellos estan a cargo.

A diferencia de los humanos, ella tiene en su mente el criterio de lo que es justo y lo que no lo es. Su juicio no puede ser objetado por el fallecido. Su criterio es bastante complicado, y los factores del crimen, asi como porque ocurrieron van al historial personal de los involucrados.

El requerimiento minimo para mentirle a ella, y asi parecer una buena persona, es no dejar que ella descubra la mentira. Si es descubierta es una gran consecuencia.

Su rutina normal es encontrar las culpas de los muertos y decidir a donde van a ir: Infierno, Cielo, o a otro lugar. Debido a su trabajo, ella tiende a ser algo moralista.


Fue cuando Komachi no condujo los muertos a ella que noto que habia algo mal en Gensokyo. Sospenchando, ella fue a Gensokyo solo para encontrar que estaba cubierta de flores.

Toda clases de flores estaban floreciendo al mismo tiempoe - lilas arañas, girasoles, lilas del valle, flores de loto, y flores de cerezo. Mientras ella observaba todo esto, tanto humanos como youkai la atacaron, con furia.

Estos ataques inmediatamente le hicieron comprender que estaba sucediendo.
Ahora es "ese año", 60 años desde la anterior ocasion.

Todas estas flores estaban poseidas por los espiritus de los muertos, y la razon por la que no habian sido procesados apropiadamente fue porque Komachi estaba siendo vaga.
Komachi, conocida por ser holgazan, solo pensaba "ah, que hermoso" aun cuando las flores estaban cubriendo el lugar entero.

No es que ella pueda restaurar al florecido Gensokyo, pero el tiempo eventualmente volveria todo a la normalidad. Poco afectaba.

Como sea, un humano que estaba acusado de un crimen estaba frente a ella. Con su orgullo, ella no podia dejarla pasar por alli.


Sinopsis de Libros

Perfect Memento in Strict Sense

PMiSS sikieiki
Articulo Principal: Perfect Memento: Shikieiki Yamaxanadu
  • Hay muchos Yamas, y Shikieiki es la que esta a cargo de Gensokyo.
  • Shikieiki es muy conocida por sus lecturas.
  • Ella sermonea a la gente con la esperanza de que ellos cambien para bien y asi ella no los tenga que enviar al Infierno.
  • Para personas con mal karma, ella ira directamente a esas personas para advertirles. A veces, ella los"exhorta" exagerando el castigo que ellos podrian recibir.
  • Los Youkai tienden a evitarla, probablemente por esto.
  • Aun Shikieiki tiene descanso del trabajo, pero aun durante estos descansos ella no pierde la oportunidad de juzgar a la gente
  • Yamas, incluida Shikieiki, tienen un espejo especial que les permite mirar dentro del pasado de las personas.
  • Ella puede averiguar lo que ella quiera sobre alguien con esto y hacer un juicio justo.
  • Aunque es muy cansador de usar.
  • Yamaxanadu es realmente su posicion en el trabajo, que significa "Yama del Paraiso."
  • Shikieiki no siempre fue la Yamaxanadu. Mejor dicho, ella gano esa posicion debido a sus meritos.