Touhou Español
Advertisement

Th17Eika

○1面ボス 


  河原のアイドル水子


  戎 瓔花(えびす ようか)

  Ebisu Youka


  種族:水子の霊

  能力:上手に石を積む程度の能力


  とても器用に石を積む達人。

  石を積む技術に優れていて、賽の河原の水子の霊達のリーダー的存在である。


  無駄な単純作業を、楽しくやりがいのあるものに変える、転んでもただでは

  起きない福の神でもある。

  いつも明るくそして才知に長け、石積みコンテストを開催したりと、次々と

  新しいイベントを開催して、水子達に好かれる賽の河原のアイドルである。


  主人公達が石積みコンテストを台無しにしたと、激怒しているが、実際には

  ほぼ地獄から来た動物霊達の所為である。

Jefa Nivel 1

Idolo Muerto del Lecho del Río

Youka Ebisu (sic)

Especie: Alma de un aborto natural

Habilidad: Capaz de apilar bien piedras

Una maestra en apilar piedras con destreza. Su técnica de apilamiento de piedras es excelente y sirve como una especie de líder de los espíritus de los abortos naturales en el Sai no Kawara.

También es una diosa de la fortuna que es capaz de convertir un trabajo simple y sin sentido en algo agradable y que vale la pena hacer, y que puede sacar el máximo provecho de cualquier mala situación.

Su comportamiento siempre alegre, su intelecto brillante y su inclinación por la celebración constante de nuevos eventos emocionantes como concursos de apilamiento de piedras la convierten en el ídolo residente de Sai no Kawara, amado por todos los espíritus de los niños allí.

Está completamente furiosa con las protagonistas por arruinar el último concurso de apilamiento de piedras, pero en realidad, fue principalmente culpa de los espíritus bestiales que llegaron del infierno.

Advertisement